1) A Challenge to "Homicide Cases must be Cracked"
质疑"命案必破"
2) deadline for homicide cases
命案必破
1.
Some wrongly believe that "deadline for homicide cases" put forward by the Ministry of Public Security is to stress the detection rate of crime,to promise 100 percent of solving cases and to prefer investigation to release,which results in eagerness for quick success and instant benefit as well as wrong cases,so they begin to suspect and negate it.
有些人误认为公安部提出"命案必破"就是强调破案率,就是承诺100%的破案,就是宁可错究也不可错放,结果急功近利、造成冤假错案,从而对"命案必破"提出了质疑和否定。
3) Re-thinking of "Homicide Case must be Solved"
"命案必破"辨思
4) suspected homicide case
疑似命案
1.
Public security organs have encountered such problems as careless first investigation,careless characterization,rough attitude and implicit inforation while handling such suspected homicide cases as Weng\'an Incident and Shishou Incident.
公安机关在处置诸如"瓮安事件"、"石首事件"等疑似命案过程中,存在初查工作不细、事件定性草率、态度粗暴简单、情报信息失灵等问题。
5) Doubts on "Yichang Teaching Notes" Event
"宜昌教案"质疑
6) doubtful case
疑案
1.
That the doubtful case subordinates innocence is one of the main contents of the principle of innocent presumption.
疑案从无属于无罪推定原则的主要内容之一,我国刑事诉讼法已明确规定了疑案从无的司法原则,实践中司法机关根据这一原则对一些疑案作了无罪处理,效果良好。
2.
5BSuch scholars as Dong Meikan often regarded the event "Zhang Sheng Jumping The Wall" in West Chamber as a "historical doubtful case".
董每戡等学者认为张生跳粉墙是"令人费解"的"千古疑案":跳墙时,门明明开着。
补充资料：命案
1.牵涉人命的案件。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条