1) On the Poetry of Yangzai
杨载诗歌浅论
2) Brief Research on Poems of Zengji
曾几诗歌浅论
4) A Tentative Approach to Poetry Translation Criticism
浅论诗歌翻译批评
5) Contemplations on Natures of Poetic Imagery
浅论诗歌意象特性
补充资料:杨载
Yang Zai
杨载
元代诗人。字仲弘,浦城(今福建浦城县)人。徙居杭州。年四十未仕,以布衣召为国史院编修官。后中进士,官至宁国路总管府推官。
杨载当时文名颇大,文章以气为主,赵孟□等对他都很推重。他的诗对现实一般是歌颂的,有时也微露不满。如《怀钱塘故人柬应中父》、《寄维扬贾侯》,都为怀才不遇者愤愤不平。另外,在他晚年感到事业无成就时,也每有叹老嗟卑的情绪,他的《客中即事》诗说:“渐觉星星雨鬓皤,推愁不去奈愁何!客中忘却春光度,惊见前林嫩竹多。”道出了新陈代谢的客观情况。其诗总的基调并不消沉。杨载的一些比较好的诗作,特点是含蓄,老练而不陈腐,颇有新的意境。
他的《宗阳宫望月分韵得声字》诗,颇象唐诗,圆润而不枯涩,风格雄健。他把典故融化在诗句中,平易通顺,全诗意境空灵飘忽。他炼字造句,下过苦工夫。他自己说:“诗当取材于汉魏,而音节则以唐为宗。”
著有《杨仲弘诗》8卷,文已散失。
(范宁)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条