1) Zhang Ju-zheng's Character Tragedy
张居正的性格悲剧
2) tragic character
悲剧性格
1.
The influences from the life experiences,her illness,the feudal culture and the well-matching of gold and jade promote the forming of Lin Daiyu s tragic character.
林黛玉的悲剧性格以及形成她悲剧性格的因素是多方面的:有其身世的影响;疾病的影响;传统文化精神的影响;金玉良缘的影响等。
2.
We can find that Fang Hongjian represents the class of traditional Chinese culture and its connotation by the study of the cause of his tragic character and fate through his familybackground,academic and life experience.
而从其家世、学历及人生际遇诸方面考察悲剧性格和命运的成因,我们更可以发现方鸿渐形象所蕴含的中国传统文化之士阶层和中国传统文化的深刻内涵。
3) character tragedy
性格悲剧
1.
Xiangzi s tragedy gives expression to such three aspects as fate tragedy, character tragedy and religion experience.
祥子的悲剧体现在命运悲剧、性格悲剧、归依体验三个方面。
2.
Meekness is his negative side of his character and also the reason w hy character tragedy befell on Xiang Zi in social tragedies.
封建人格意识的道德观和物质主义感性个体生命的追求是祥子市民个性主义的人性本质，自私、冷酷和怯弱、无力是其性格消极阴暗的一面，这也是社会悲剧中祥子性格悲剧形成的原因。
3.
This paper analyzes the cause of the tragic ending in Hamlet from the angle of fate tragedy and character tragedy.
本文试从命运悲剧和性格悲剧的角度分析《哈姆雷特》的悲剧成因。
4) personality tragedy
性格悲剧
1.
His tragedy is a personality tragedy as well as a social tragedy.
他的悲剧是性格悲剧,也是社会悲剧。
5) tragedy of personality
性格悲剧
1.
There are mainly two opinions: One regards it as a tragedy of personality, the other regards it as a tragedy of fate.
关于莫泊桑的短篇小说《项链》的主题,历来都有不少争论,主要有两种观点:一为性格悲剧说,一为命运悲剧说。
6) tragedy of character
性格悲剧
1.
This article is a new interpretation of Bai Lu Yuan\'s connotation and tragedy aesthetics in terms of the following relationships: social tragedy and modern man\'s rebellion,tragedy of character and the limitations of personality ideal,the role of tragic fate and "freedom of will" in the actualization of life.
文章从社会悲剧与"人"的现代反抗精神、性格悲剧与人格理想的可能限度和命运悲剧与"自由意志"对生命的有效实现三个方面重新诠释了《白鹿原》的悲剧美学及其内涵,挖掘了这种悲剧意识对于茅盾文学奖、对于当代文学的意义所在。
补充资料：张居正
| 张居正（1525～1582） 中国明代政治家。字叔大，号太岳。江陵（今属湖北）人。嘉靖二十六年（1547）进士。选为翰林院庶吉士，得徐阶等器重。二十八年改授编修。后因不满严嵩专权而托病家居。严嵩罢、徐阶任首辅后，任吏部左侍郎兼东阁大学士。总裁《世宗实录》，进礼部尚书兼武英殿大学士。次年八月上《陈六事疏》，力主改革 。隆庆二年至五年间（1568～1571），他与高拱、王崇古、谭纶、戚继光等一起整顿北边武备，使北方边塞数十年得无事。 明神宗即位后，居正与太监冯保合谋，逐去高拱，自任首辅，掌握明廷大权，开始进行改革。万历元年（1573）六月，他提出以“考成法”整顿官僚机构，加强内阁职权，抑制宦官势力，整饬学政，禁止讲学，查禁私立书院。随后陆续实施清通欠、省驿递、惩贪墨、汰冗官、省支出等项改革措施。改革赋役制度，推行一条鞭法。又在全国清丈田亩；共丈出历年诡寄、隐漏及开垦未报的土地约147万余顷。他还采取厚商措施，整顿钱法，严禁私铸，同时许银钱兼用，许商税纳钱；任用潘季驯治理黄河、淮河，减轻了黄、淮下游的水患，漕运畅通。对周边民族，居正外示羁縻，内修战守，整饬边防，改善了民族关系，边防败坏局面得到扭转。七年，他通过俺答汗同西藏喇嘛教格鲁派首领达赖三世建立了封贡关系。 张居正为了挽救明王朝的危亡而从事的改革，只是地主阶级内部的改良运动。居正病卒后，除一条鞭法外，其他改革几乎全行废止。他居相位10余年，多有建树，死后赠上柱国，谥文忠。寻以言官诬劾，家被籍没，诏尽削居正官秩。主要著作有《书经直解》、《帝鉴图说》等。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条