1) On the Grammatical Features of Donggan Chinese Dialect
东干语的语法特点
2) The Characteristics of Legal Language
法律语言的特点
3) features of legal discourse
法律语篇的特点
1.
This paper discusses the application of functional translation theory in legal translation through the study of the features of legal discourse and the theory of legal equivalence.
结合法律语篇的特点,通过对法律翻译中法律对等标准和功能目的标准的研究,讨论法律对等标准实现的局限性和功能对等标准对于法律翻译实践的广泛指导作用,认为虽然法律文本具有许多不同于一般文本的特点,尤其是法律语篇的权威性使得法律对等的标准不能完全实现,功能目的标准是可行而有效的法律翻译指导原则。
4) grammatical characteristics
语法特点
1.
This thesis, based on the common grammatical phenomenon in the head and contents of the journalistic English, makes an analysis on the unique grammatical characteristics of the journals to help the English learners in their reading of journalistic English.
本文从新闻英语标题及内容常见的语法现象出发,详细介绍了新闻刊物中一些独特的语法特点,以期对英语学习者阅读新闻英语时有所帮助。
2.
This article discusses the grammatical characteristics and functions,including:1.
本文讨论遵义方言名词的语法特点和功能。
3.
These taditional cultural differences have a great influence on the grammatical characteristics between Chinese and English.
中西传统文化不同,使英汉两种语言的语法特点迥异,即逻辑严谨性不同、句法结构规范性不同、回答问题时的态度不同、事实的客观性不同。
5) taxeme
[英]['tæk,si:m] [美]['tæk,sim]
语法特点
1.
The author researched the individual quantifiers and analyzed their origins, usages and taxemes in this paper, hope for provide some useful materials to quantifiers research in Wei, Jin, South and north dynasties.
笔者对该书的个体量词进行了穷尽性搜集,并分析了它的来源和用法,归纳其语法特点,以期为魏晋南北朝的量词研究提供语料实证。
2.
According to the character of objects which Wei(为) manages,MashiWentong have particularly discussed its function and taxeme from the syntax angle.
马氏认为,“为”后一般跟名词或代词作宾语,这是“为”作介词的一个重要语法特点。
3.
the taxeme of new words is analyzed statistically based on the Modern Chinese New Words Information Dictionary, and then, the comparison between the taxeme of new words and the taxeme of basic words provided by Modern Chinese Syntax Information Dictionary is made in order to account for the taxeme of new words.
本文以《现代汉语新词语信息电子词典》为基础,对新词语的语法特点进行初步的统计和分析,并与《现代汉语语法信息词典》中的基本词语的语法特点进行比较,以而说明新词语的语法特点。
6) grammatical feature
语法特点
1.
The grammatical features of "Neng" are:it is modified by adverbs;it is followed by verbs,adjectives or verbal structure;it can constitute double negative form of "Bu~Bu";it can be used as predictive singly and so on.
"能"的语法特点是:前面受副词修饰;后面接动词、形容词或动词性结构;构成"不~不"双重否定格式;单独做谓语等。
2.
The second part discusses grammatical features of the words demonstrated by syllable structure,word formation.
第二,颜色词的语法特点,分别是:音节结构、构词方式和词性。
3.
The demonstrative pronouns of Xinhe Zheyuan Dialect can be classified in six groups referring to person or thing,time,place,mode,property and degree,and its patterns and grammatical features are proved to be different from that of Putonghua.
其形式与普通话完全不同,其语法特点与普通话也有些差异。
补充资料:《香港粤语语法研究》
见汉语方言。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条