1) Fresh Observations on Zhuan Zhu-One of the Six Categories of Chinese Characters
"六书"转注新解
2) The New Analysis of "The Six Categories of Chinese Characters
"六书"新解
3) new Liushu theory
新六书说
1.
TANG lan, CHEN Meng jia and QIU Xi gui ,and new Liushu theory by Mr.
本文以唐兰、陈梦家、裘锡圭先生的“三书说”和詹鄞鑫先生的“新六书说”为例论述 2 0世纪汉字结构类型理论的新发展 ,认为 2 0世纪汉字结构类型理论的研究体现了后出转精的态势 ,既有继承又有创新 ,逻辑更加严密 ,系统性更强 ,理论色彩更加浓厚 ,同时也提高了汉字结构理论在分析汉字中的解释功能和实用价值 ,为汉字结构理论的进一步完善奠定了良好的基础。
4) The new discussion about "Liu Shu"
"六书"新议
5) New Explanation of Zhuan Zhu
转注新论
6) append notes to a book
给书籍加上注解
补充资料：《世说新语》
| 《世说新语》 中国南北朝时期记述后汉至南朝宋人物的遗闻轶事的杂史。南朝宋宗室临川王刘义庆（403～444）撰，南朝梁刘峻（字孝标）注。该书原名《世说》，又名《世说新书》，以与汉代刘向《世说》（已亡佚）相别。全书原8卷，刘孝标注本分为10卷，今传本皆作3卷，分为德行、言语等36门，记述自汉末到南朝宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。文字质朴而意味隽永，记事记言均言简意赅、生动传神，对后世笔记文学有较大影响。该书所记个别事实虽然不尽确切，但反映门阀世族的思想风貌，保存社会、政治、思想、文学、语言等方面史料，价值很高。刘义庆门下聚集不少文人学士，他们根据前人类似著述如裴启的《语林》等，编成该书。该书的注，是刘孝标采用裴松之注《三国志》的办法，进行补缺和纠谬的工作。引书400余种，保存了大量古籍佚文，后人注释该书的，有余嘉锡《世说新语笺疏》、徐震堮《世说新语校笺》、杨勇《世说新语校笺》。日本德川时代的学者著有几种《世说新语》注，还有马瑞志的英文译本、目加田诚等的多种日文译本和法文译本。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条