1) On Web Copyright Protection
论网页著作权保护
2) the system of copyright of the webpage protection
网页著作权保护制度
4) copyright/Webpage
著作权/网页
5) webpage copyright
网页著作权
1.
This article conducts a series of reasoning and researching on whether webpage has the copyright, the way of webpage legal protection, the webpage copyright ownership, as well as the webpage rational use; with vigorous development of networks, this article is for the purpose of appropriate orientation of the webpage in the legal system, then to provide perfect legal protection to the webpage.
本文针对网页是否享有著作权、网页的法律保护方式、网页著作权归属、行使以及网页的合理使用进行了一系列的论证和探析；在网络蓬勃发展的今天，我们需要给网页一个比较合适的定位，进而对网页进行比较完善的法律保护。
6) copyright protection
著作权保护
1.
Strengthen the copyright protection for computer software;
加强计算机软件的著作权保护
2.
The problems of copyright protection In the resources development and construction of Digital Library;
数字图书馆资源开发、建设中的著作权保护问题
3.
On the copyright protection of sports matches and performances;
运动竞赛表演中的著作权保护
补充资料：计算机软件著作权保护
| 计算机软件著作权保护 computer software, copyright protection of 计算机软件作为作品形式之一，根据国家颁布的软件著 作权法规所获得的保护。计算机的工作离不开软件的控制指挥。软件具有开发工作量大、开发投资高，而复制容易、复制费用极低的特点。为了保护软件开发者的合理权益，鼓励软件的开发与流通，广泛持久地推动计算机的应用，需要对软件实施法律保护，禁止未经软件著作权人的许可而擅自复制、销售其软件的行为。许多国家都制订有保护计算机软件著作权的法规。中国1990年颁布的《著作权法》规定，计算机软件是受法律保护的作品形式之一。1991年，中国颁布了《计算机软件保护条例》，对软件实施著作权法律保护作了具体规定。 保护对象 计算机软件，无论是系统软件还是应用软件均受法规保护。一项软件包括计算机程序及其相关文档。计算机程序指代码化指令序列，或者可被自动转换成代码化指令序列的符号化指令序列或者符号化语句序列。无论是程序的目标代码还是源代码均受法规保护。计算机文档则是指用自然语言或者形式化语言所编写的文字资料和图表，用来描述程序的内容、组成、设计、功能规格、开发情况、测试结果及使用方法，如程序设计说明书、流程图、用户手册等 。软件受保护的必要条件是：必须由开发者独立开发，并已固定在某种有形物体（如磁带、胶片等）上。著作权法规所保护的是作品中构思的表现，至于作品中的构思本身则不是该法规的保护对象，对软件的著作权保护不能扩大到开发软件所用的思想、概念、发现、原理、算法、处理过程和运行方法。 权利内容 软件著作权人的权利通常包含下列内容：①发表权，即决定软件是否公之于众的权利。②开发者身分权，即表明开发者身分的权利以及在其软件上署名的权利。③使用权，即在不损害社会公共利益的前提下，以复制、展示 、发行、修改、翻译、注释等方式使用其软件的权利。其中的“翻译”是对软件文档所用的自然语言的语种间的翻译。④使用许可权和获得报酬权，即许可他人以上述方式使用其软件的权利和由此获得报酬的权利。⑤转让权，即向他人转让上述使用权和使用许可权的权利。 任何其他人若在未经著作权人许可的情况下行使了这些权利，将构成侵害他人著作权的行为，应承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，并将受到没收非法所得，罚款等行政处罚。 对软件著作权的限制 对于赋予著作权人的权利，著作权法通常亦给出一些限制，以平衡著作权人的局部利益与社会的整体利益。中国对软件著作权的限制主要是：①对软件著作权的保护期是25年。保护期满前，软件著作权人可以申请续展25年，但保护期最长不超过50年。保护期满后，除开发者身分权以外，该软件的其他各项权利即行终止。对软件的开发者身分权的保护不受时间限制。②在保护期内，因课堂教学、科学研究、国家机关执行公务等非商业性目的的需要对软件进行少量复制，可以不经软件著作权人同意，不向其支付报酬。③在保护期内，国务院有关主管部门和省、自治区、直辖市人民政府对本系统内或者所管辖的全民所有制单位的、由上级单位或者政府部门下达任务开发的，对于国家利益和公共利益具有重大意义的软件，有权决定指定的单位使用，并由使用单位按照国家有关规定支付使用费。④合法持有软件复制品的单位、公民，在不经该软件著作权人同意的情况下，可以：根据使用的需要把该软件装入计算机内；为了存档而制作备份复制品；为了把该软件用于实际的计算机应用环境或者改进其功能性能而进行必要的修改。 软件著作权的归属 软件著作权的享有者即软件著作权人可以有两类，即原始的著作权人和后继的著作权人。原始著作权人是软件开发完成时的权利享有者，后继著作权人是从原始著作权人处依法继承或受让软件著作权的单位或公民。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条