1) The Location of Political Morality
论政治道德的定位
2) political ethics
政治道德
1.
In the process of practicing "three representatives" and pushing forward "two initialtives",strengthening political ethics of leaders is significant for correctituding party style,constituting uncorrupt and efficient government,constructing harmonious Jiangsu,promoting democracy and moral civilization of Jiangsu.
在实践"三个代表"重要思想,推进"两个率先"的过程中,加强领导干部的政治道德建设,对于端正党风、建立廉洁高效的政府、构建和谐江苏,推动江苏的民主政治和精神文明建设具有十分重要的意义。
2.
Political civilization is a progressive element of the political life in human society while political ethics is the key of political civilization, the construction of socialism political civilization, therefore, must lay great emphasis on the construction of political ethics.
政治文明是人类政治生活的一种进步状态,政治道德则是政治文明的核心因素。
3.
The author attempts to, on the basis of an elaboration of the scientific connotation of political ethics, analyze deeply the relationship between the construction of political ethics and the Party s governing capacity, make clear the importance of the construction of political eth.
本文试图在阐述政治道德的科学内涵的基础上,深入分析政治道德建设和执政能力建设之间的关系,明确政治道德建设对于加强党的执政能力建设的重要性,从而扩展加强执政能力建设的研究视野和领域。
3) political morality
政治道德
1.
Later on it became Confucian basic principle of political morality and clear-cut sign of political ethics.
"为政以德"是孔子所提出的关于治理国政的基本方针,是儒家政治道德的基本原则,也是其政治伦理思想的鲜明标志。
2.
The political morality of Cadres of CCP states affects not only the prestige of the party among the masses, but also the ruling status of the party and the lasting stability and durable peace of our country.
党员干部的政治道德,不仅影响着党和政府在人民群众心目中的威信,也直接关系到执政党的地位和国家的长治久安。
5) political moral
政治道德
1.
Political power,political art and political moral are the core concepts in Machiavelli s politics.
政治权力、政治权术、政治道德是马基雅维里政治哲学的核心概念。
2.
To strengthen the Party s governing abilities must excavate and take use of the ancient political moral resourses as follows: virtue ruling the world, advocated by the Confucianists; being honest in supplement; equal emphasis on rule by virtue and by law; the theory of citizen being the basis rather than the governor.
加强党的执政能力建设,必须重视挖掘与借鉴中国古代政治道德资源:原始儒家倡导的"德于天下";古代政治道德资源中的"廉";古代政治道德注重"德法并重";古代政治道德中的"民本"思想。
3.
The actual realization of the ideal social welfare requires the state and government to work for people s benefits based on a lofty political moral and comprehensive collectivist value.
要真正实现理想中的社会福利化,需要由国家和政府出面,以一种高度的政治道德观和复合集体主义价值观为大众谋福利。
6) combination of morality and politics
道德与政治
1.
Chinese traditional thinking in politics has two features: One is the combination of morality and politics; the other is the connotation that man controls the world.
中国传统的政治思维表现出两大特点 ,一是道德与政治的整合性 ;二是人治主义的内涵。
补充资料:论政
【诗文】:
贤哉三握发,为有天下忧。孙弘不开阁,丙吉宁问牛。
内政由股肱,外政由诸侯。股肱政若行,诸侯政自修。
一物不得所,蚁穴满山丘。莫言万木死,不因一叶秋。
朱云若不直,汉帝终自由。子婴一失国,渭水东悠悠。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷605-10
贤哉三握发,为有天下忧。孙弘不开阁,丙吉宁问牛。
内政由股肱,外政由诸侯。股肱政若行,诸侯政自修。
一物不得所,蚁穴满山丘。莫言万木死,不因一叶秋。
朱云若不直,汉帝终自由。子婴一失国,渭水东悠悠。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷605-10
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条