1) Environment Tort Public Prosecution System
环境侵权公诉制度
2) environment tort lawsuit
环境侵权诉讼
1.
An environment tort lawsuit is a special civil tort lawsuit.
从举证责任倒置之学理依据及环境侵权诉讼中举证责任倒置原则的具体适用分析环境侵权诉讼中的举证责任倒置问题所涉及的主要方面,可以正确地适用该原则。
3) environmental public interest litigation system
环境公益诉讼制度
1.
Today,environmental disputes have been emerged more and more in China,and the public environment right has constantly been deprived,so the establishment of environmental public interest litigation system is imperative.
在中国环境纠纷日益涌现,公众环境权不断受到侵害的今天,建立环境公益诉讼制度势在必行。
4) environmental infringement actions
环境污染侵权诉讼
1.
In accordance with the general principles clarified in the Rules Concerning Evidence in Civil Proceedings by the Supreme Court, this paper focuses on the distribution of burden of proof in environmental infringement actions.
按此原则,在环境污染侵权诉讼中,被告(加害方)就其抗辩事实即法律规定的免责事由承担的举证责任是民事举证责任一般原则的具体化,而被告就其环境污染行为与损害结果之间不存在因果关系承担的举证责任是真正意义上的举证责任一般原则的例外,构成举证责任倒置。
5) civil action of environment tort
环境侵权民事诉讼
1.
In the civil action of environment tort,to properly distribute evidential burden will affect the realization of the aim of environmental law and the exertion of the value of environment action procedure.
在环境侵权民事诉讼中,举证责任分配的合理与否关系到环境法目的的实现和环境诉讼程序价值的发挥。
6) environmental litigation right
环境诉权
1.
But the Constitution and the Environmental Protection Law prescribed the public environmental litigation right only in principle.
但我国《宪法》和《环境保护法》仅对公众的环境诉权作了原则性规定 ,公众环境诉权缺乏程序性保障而难以实现。
2.
As a basic right, the environmental litigation right has very important value.
环境诉权作为一项基本权利,对于满足权利主体的需求具有积极意义,即所谓权利的价值,应该体现为对主体环境权、主体环境利益和环境权救济的程序保障。
补充资料：环境诉讼
环境诉讼
环境诉讼环境法主体向法院申诉和请求并经法院依法受理、审理、裁判和执行的活动。它是整个诉讼体系的一个组成部分。按其内容和适用的程序法的不同，可分为环境行政诉讼、环境民事诉讼和环境刑事诉讼。环境行政诉讼指法院根据公民、法人或其他组织的申诉和请求，对环境行政管理机关或其工作人员的具体环境行政行为非法侵犯公民、法人或其他组织的环境权益的案件依法审理的活动，其诉讼程序与其他一般行政诉讼一致，依照《行政诉讼法》的规定进行。环境民事诉讼指环境法主体在其环境权利受到或可能受到损害时，依民事诉讼程序提出诉讼请求，法院依法审理和裁判的活动。它涉及平等主体之间环境权利与义务的争议，其目的是让法院确认原告应享有的权利和被告应履行的义务，以满足和保障原告的权利。环境民事诉讼按照《民事诉讼法》规定的程序进行，其诉讼时效为3年。环境民事诉讼实行被告举证制。环境刑事诉讼是国家检察机关为追究环境犯罪人的刑事责任而向法院提起的诉讼。其诉讼程序适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定;其目的是使环境犯罪者受到刑事制裁，并预防其他人从事环境犯罪活动。由于环境问题的特殊性和复杂性，应逐步建立环境诉讼制度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条