1) The World of the Bridge
《桥》的世界
2) Walking to and fro the Domain of the Bridge
踅进《桥》的世界
3) human world
人的世界
1.
The cultural world of Cassirer contains multiple connotations,which has the human world as the starting point of its analysis,and carries out the analysis with the adoption of the symbolic world.
卡西尔的文化世界具有多重内涵,它以人的世界作为分析的起点,以符号分析作为方法,以文化世界作为分析的结论,以意义世界和人文世界作为文化世界中的应有之义,从而折射出人的多样而又统一的存在样式。
6) the realistic world
法的世界
1.
The western legalorder is divided into the realistic world and the legal world, with the former being ruled by the latter.
西方法秩序是被现实的世界和法的世界双重化后,再由法的世界统治现实世界;在传统中国,法的世界和现实的世界之间没有媒介,二者是合为一体的。
补充资料：《桥》
中国第一部以工人阶级为主人公反映中国人民解放战争的故事片。东北电影制片厂1949年摄制。编剧，于敏；导演，王滨；摄影，包杰；美工，刘学虎；主要演员，王家乙、江浩、陈强、吕班。故事发生在1947年东北解放战争时期。为了配合人民解放军全面进攻，某铁路工厂接受了修复松花江铁桥的任务。在缺乏钢铁、炼钢炉损坏等严重困难下，厂长发动共产党员、积极分子，组织广大工人日以继夜地修复了炼钢炉，制出桥座和铆钉，在松花江解冻前修复了大桥，支援了解放战争。影片通过老梁和老侯头两个工人形像的塑造，表现了工人阶级拥护共产党、战胜困难支援解放战争的热忱，歌颂了他们崭新的劳动态度和巨大的创造力。这部影片在画面的构图，故事的发展，人物的表现等方面，都已经具备了一种健康有力、朴素、明朗的风格，成为中国电影事业上的一座新桥梁。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条