1) Rewriting Chinese Myth: Amy Tan s Creative Use of Chinese Traditional Culture
改写中国神话
2) rewriting myths
神话改写
3) Chinese myth
中国神话
1.
Chinese myth as well as Greek myth reflects the creative imagination.
中国与希腊都拥有灿烂的古代文化遗产 ,中国神话和希腊神话一样反映出古代人民丰富的想象力。
2.
As the original form of Chinese culture, Chinese myth .
作为中国文化的原始形态,中国神话是一种以伦理意识为核心的历史化了的神话,它所表现出来的伦理意识对中国传统思维方式的形成与发展起着不可低估的作用。
4) Chinese myths
中国神话
1.
On the chifference between Chinese myths and Greeh myths;
中国神话与希腊神话之异同
2.
Compared with Chinese myths,the Greek counterparts protrude truth and are linked with beauty.
与中国神话相比,希腊神话凸现的是"真",并与"美"紧密相连,女性形象之"美"的塑造偏于个性与率真,从而淡化了伦理道德层面的"善"。
5) Chinese mythology
中国神话
1.
The Fairy Partners of Mountains and Rivers and the Traces of the Mythology of Chinese Landscape Culture --Research of the primary state of Chinese mythology (Ⅱ);
山川神侣与中国山水文化的神话溯源——中国神话原生态研究之二
2.
This essay,through the contrastive analysis of the differences between Greek and Chinese mythology,elaborates their discrepancies,their essence,and their great influences on society.
本文通过对希腊神话和中国神话的详细对比分析,阐述了希腊神话和中国神话的差异及其实质,以及其对社会的重要影响。
3.
The paper analyzes the basic spirits of Greek mythology and Chinese mythology.
分析了希腊神话和中国神话的基本精神,揭示了神话中表现出的不同民族文化精神以及神话所折射出的不同民族性格,指出不同的地理环境及人文条件导致希腊和中国呈现出不同的文化。
6) Mythological China
神话中国
1.
Chinese History of Myths——From Chinese Myths to Mythological China
中国的神话历史——从“中国神话”到“神话中国”
补充资料：改写
①修改：论文在吸收别人意见的基础上，～了一次。②根据原著重写：把这篇小说～成剧本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条