1) Convergence of Reality and Ideal
现实与理想的交汇
2) Ideal and reality
理想与现实
1.
Between Ideal and Reality:Centered on Political Expectations of Scholars of Thought and Times;
理想与现实之间:《思想与时代》月刊同人的政治祈求
2.
A dialectical relationship exists between adherence to and development of Marxism as it does between ideal and reality,unity and variety,and the objective and the process.
在对待马克思主义问题上的坚持与发展之间的辩证关系；理想与现实之间的辩证关系；统一与多样之间的辩证关系；目标与过程之间的辩证关系。
3.
This paper explored into the subjective consciousness full of contradiction and tragic tint and techniques of expression embodied by the writer of The sound and the Fury,which reflects the contradictions and clashes between social ideal and reality,old and new consciousnesses.
本文主要探讨作家物化在作品中的充满矛盾和悲剧色彩的主体意识及其表现手法,从而反映20世纪初美国南方社会中理想与现实之间的矛盾和新旧意识之间的撞击。
3) ideals and reality
理想与现实
1.
In this story,Gatsby pursued his lover persistently but ended with failure and death,which reveals the difference between ideals and reality and the subsequent,unavoidable destruction of the American Dream.
菲茨杰拉德是二十世纪美国最重要的作家之一,《了不起的盖茨比》奠定了他在美国文学上的地位,小说描写了出身贫寒的盖茨比痴心不改地追求因“贫富差距”而未能“终成眷属”的情人,却以失败身亡而告终的故事,揭示了理想与现实之间的差距及其冲突导致梦想的幻灭的必然性;菲茨杰拉德通过这样安排小说的结局,表明了资产阶级标榜的自由与平等的虚伪性,所谓的“美国梦”不过是个谎言,以盖茨比的个人失败隐喻了“美国梦”的虚幻及其不可企及性。
2.
The discussion reveals the discrepancy between ideals and reality and the subsequent, unavoidable destruction of the American dream.
本文通过对美国历史与文化的分析 ,探讨了盖茨比无法逆转的毁灭命运的原由 ,揭示了理想与现实之间的差距及其冲突导致梦想的幻灭的必然性。
4) reality and ideal
现实与理想
1.
In the contradictory conflict of reality and ideal, time and space and life, he composed his sarrow and indignant melody of life.
他蔑视官场 ,赞美田园的宁静之美 ,同时功名难就的悲哀始终萦绕心头而难以排解 ,现实与理想、时空与生命的矛盾冲突谱写了他苍凉悲愤的生命之
5) Interpretation between Ideal and Reality
理想与现实的解读
补充资料：现实
当前存在的客观事物；符合客观实际的：希望变成现实｜建议合乎客观现实｜现实生活。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条