1) On the Perspective of Zuo Si s Spiritual Features
左思精神风貌透视
2) mental outlook
精神风貌
1.
An analysis of the rich and colorful temperaments and interests of scholars in the Tang Dynasty indicates the details of their vivid mental outlook.
唐代文人士子以他们卓越的才情为世人留下了不朽的名作,更以他们"达则兼济天下,穷则独善其身"的胸怀赢得了后人的敬仰,而丰富多彩的生活情趣,更具体生动地反映了唐代文人士子的精神风貌。
2.
People s attitude toward death reflects their mental outlook.
死亡是生命的终结,对于死亡的态度实则展现着人们生存的精神风貌。
3) spiritual features
精神风貌
1.
They truly reflect the ideological trend and spiritual features of the students.
大学校园流行语是校园文化的重要表现形式,它真实地反映了大学生的思想动态和精神风貌。
5) Mental Outlook of May 4th Movement
精神风貌"五四"时期
6) leftist spirit
左派精神
1.
The fundamental feature of Li Yi s spirit lies in his concentration of the real leftist spirit on his spiritual world and in his eternal critical attitude towards the mainstream ideology and t.
李怡最为根本的精神特征，是在其精神世界中始终贯注着一股真正的左派精神，一种对主流意识形态和权威话语的永远的质疑和批判态度。
补充资料：左思
| 左思 中国西晋文学家。字太冲。临淄（今山东淄博）人。生卒年不详。出身寒微，其貌不扬，然而才华出众。晋武帝时，因妹棻被选入宫，举家迁居洛阳，任秘书郎。晋惠帝时，依附权贵贾谧，为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年因贾谧被诛，退居宜春里，专心著述。后齐王司马冏召为记室督，不就。 太安二年（303），因张方纵暴洛阳而移居冀州，不久病逝。 左思是太康年间成就最高的作家。今存者仅赋两篇，诗14首。《三都赋》与《咏史》诗是其代表作。《晋书·左思传》载，他曾以10年时间写出《三都赋》，“豪贵之家，竞相传写，洛阳为之纸贵”。《咏史》诗八首，见于《文选》，虽非一时之所作，但大都错综史实，融会古今，名为咏史，实为咏怀，“咏古人而己之性情俱见”（沈德潜《 古诗源》）。其主旨是表达自己建功立业的宏伟抱负，猛烈抨击不合理的门阀制度，表现了对门阀制度的极端蔑视和反抗。如第一首（“弱冠弃柔翰”），借史事来展示自己的才华，表现了自己“左眄澄江湘，右盼定羌胡”的宏伟抱负和“功成不受爵，长揖归田庐”的高尚情操。第二首（“郁郁涧底松”），以涧底松和山上苗取喻，形象地揭示了“世胄蹑高位，英俊沉下僚”的极不合理现象，鞭挞了腐朽的门阀制度，抒发了自己强烈的愤慨与不平。这8首诗明显地继承了建安风骨，辞采壮丽，情调高亢，充满着一股英豪之气，具有现实主义精神与浪漫主义气息。钟嵘《诗品》称之为“左思风力”。 左思的作品辑入严可均的《全上古三代秦汉三国六朝文》和逯钦立所辑《先秦汉魏晋南北朝诗》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条