1) From Metaphysical Poems to Poems Describing Scenery of Hills and Waters
从玄言走向山水
2) Metaphysics seeping into landscape
玄对山水
3) linguistic orientation
语言学走向
1.
Modern translation studies began in the fifties of the last century with the extensive application of linguistic theories, namely, the formation of linguistic orientation of translation studies, as its symbol.
它以语言学理论在翻译研究领域的广泛应用,即翻译研究的语言学走向形成为标志,并在80年代文化视角的引入,即文化学走向形成后,得到了空前的发展。
4) unified diversity
从多元走向一体
1.
The unified diversity of the Chinese nation is a process, the one which has a very long history.
中华民族从多元走向一体是一个过程,而且是一个很长的历史过程。
5) from life to physics
从生活走向物理
6) from the elite to the mass
从精英走向大众
1.
Upgrading of the propagation media thanks to the development of science and technology leads aesthetics appreciation from the elite to the mass and therefore forms the mass culture.
科学理性对传统审美表现理性的入侵 ,极大地变革了传统的审美理念 ,经典的审美观走向沦落 ;科技带来传播媒介的改变 ,导致审美从精英走向大众。
补充资料：玄人
1.有道术的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条