1) Argument and Proposals for Body Right
论身体权
2) A Discussion of Rights of Status
论身份权
3) body right
身体权
1.
Juridical interpretation clearly States that citizens enjoy body right,but law theory circle mixes body right with the right of health,bringing conflict with other civil law theory and difference when the body right is applied in practice.
有关司法解释确立了公民享有身体权,但我国法学理论对身体权的概念缺乏准确认识,使身体权与健康权相混淆,并与其他相关民法原理相冲突,进而导致在具体应用上的分歧。
2.
Although the definition of body right has been firstly mentioned in the Judicial Interpretation of the Supreme People s Court of China on Some Issues of Determining Liability for Mental Suffering Caused by Tortuous Act, it is not confirmed in basic law, which is a defect in the protection of body right in China.
虽然在最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任的司法解释》中已经第一次提出了身体权的概念。
4) right of body
身体权
1.
Right of body, as a civil right and independent from ownership, right of life and right of personality, refers to a natural person s right to safeguard the integrity of his body and the freedom to control his physical organs or the body as a whole.
身体权则是指自然人维护其身体的完整性与完全性、自由支配其肢体、器官及其他生理组织的人身权利。
5) body power
身体权力
6) body-power
身体-权力
补充资料:身体权
身体权:是公民维护其身体完整并支配其肢体、器官和其他组织的人格权。身体权是自然人的基本人格权,表现为自然人对于物质性人格要素的不转让性支配权。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条