1) Forster s Dual Vision
福斯特的双重视角
2) double vision
双重视角
1.
Divergences of the criticism on the novel reside mainly in its ambivalence andambiguity as a result of Forster s "double vision", and its happy, but unconvincingending that seems to embody the ultimate and comprehensive "connection" of allthose opposing forces which Forster has discerned in modern society.
由于福斯特的“双重视角”，评论界对他的分歧一直在于他是否是一位话语中模棱两可、充满太多不确定的作家。
2.
Her identity both as a critic and a writer offers her a unique double vision, which enables Byatt to write novels that display her considerable expertise in narrative technique and in-depth insight into contemporary academia.
批评家及小说家的双重身份赋予了拜厄特独特的双重视角,使她通过对文学技巧的娴熟驾驭来表达她本人对文学研究的独到见解。
3) Double perspective
双重视角
1.
The overlapping entering the stage provides a double perspective of intervention of the literature and art of anthropology and the anthropology of literature and art to comprehend the poetics of anthropology of literature and art completely.
文艺学和人类学的交叉出场,为完整地理解诗学的文艺人类学提供了"人类学的文艺"和"文艺的人类学"这双重视角。
5) The value,f Nihility ft angle of vicw
重视"无"的视角
补充资料：福斯特
| 福斯特（1879～1970） Ferster，Edward Morgan 英国作家。1879年1月1日生于伦敦一个中产阶级家庭，1970年6月7日卒于考文垂。在肯特郡坦布里奇公学和剑桥大学受教育，随后去印度旅行。他所写的《天使不敢涉足的地方》和《看得见风景的房间》两部长篇小说，表面看类似社会喜剧，实际上是借助意大利的故事背景，宣泄对传统保守的英国中产阶级思想与价值观的不满。福斯特的小说突出情节，但潜在的主题现实而严肃。其中《霍华德别业》表现了英国中产阶级精神与物质、文化与商业之间的对立，同时也反映了英国中产阶级上层和下层之间的矛盾。作品的悲喜剧手法体现了作者对英国社会命运的思考。《印度之行》是作者最后一部、也是最重要的一部小说，揭示了英国统治者和被统治民族间的矛盾，探讨了两个民族和解与理解的可能性。福斯特的作品与奥斯汀、萨克雷、梅瑞狄斯一类作家的风俗小说传统相一致。他讽刺和批评英国社会，但态度委婉、温和。他的理论著作《小说面面观》，在文学史上被认为小说美学重要著作之一。此外的作品还有《阿宾哲收获集》，散文集《福斯特故事集》等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条