1) Infiltrating vs. Safeguarding
渗透与守望
2) Keeps watch and faces directly
守望与直面
4) Keeping Watch and Redeeming
守望与救赎
5) percolation and seepage deformation
渗透与渗变
6) infiltration and anti-infiltration
渗透与反渗透
1.
Actually,it can be shown at two levels: implicitly,it is a joint of Chinese and western way of thinking;explicitly,it is an infiltration and anti-infiltration process between weak culture and powerful culture based on actualities of international relations.
跨文化交流并非简单的词汇层次上的交汇与对接,它主要体现为两个层面:从隐性层面说,它是中西思维模式的交汇与对接;从显性层面讲,它是基于现实的国际关系基础上"强弱文化"之间渗透与反渗透的过程。
补充资料：直面
当面；直接面对：直面而行｜直面人生。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条