1) a spacious sitting room
一间宽大的客厅
2) saloon
[英][sə'lu:n] [美][sə'lun]
大厅餐厅一等客舱
3) Their living room was enormous.
他们的客厅很大。
4) saloon
[英][sə'lu:n] [美][sə'lun]
大餐厅,客厅
5) big parlor
大客厅
1.
Along with the living level improved,people have more demands for big size and big parlor residence building.
随着人们对大开间、大客厅住宅的需求量增大,预应力空心板不能完全满足结构设计需要,对叠合板的使用改善了这一状况,不仅使空间设计灵活性提高,而且其造价比现浇板低,满足了现阶段人们对住宅的多方面需求。
6) passenger concourse
旅客大厅
补充资料：一间
【一间】
（术语）旧云一种子。言不还向中一种之圣者，虽断欲界修惑八九品然犹有一品或二品之余残，更可受欲界之生者。俱舍论二十四曰：“一间者，间谓间隔，彼余一生为间隔故，不证圆寂，或余一品欲修所断惑为间隔故，不得不还果，有一间者，说名一间。”玄应音义二十四曰：“一间，梵言翳迦鼻至迦Ekavi^cika，翳迦此云一，鼻至迦此云间，言有一间隙在，不得般涅槃也。旧云一种子者，梵言鼻豉迦Bijika，此言种，斯或译者不善梵言，或笔人不寻本语，致玆讹失也。”
（术语）旧云一种子。言不还向中一种之圣者，虽断欲界修惑八九品然犹有一品或二品之余残，更可受欲界之生者。俱舍论二十四曰：“一间者，间谓间隔，彼余一生为间隔故，不证圆寂，或余一品欲修所断惑为间隔故，不得不还果，有一间者，说名一间。”玄应音义二十四曰：“一间，梵言翳迦鼻至迦Ekavi^cika，翳迦此云一，鼻至迦此云间，言有一间隙在，不得般涅槃也。旧云一种子者，梵言鼻豉迦Bijika，此言种，斯或译者不善梵言，或笔人不寻本语，致玆讹失也。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条