1) The rain has spoilt my painting.
雨水毁了我的画。
2) Who Ruined My Painting?
谁毁了我的画?
3) He ruined my life.
他毁了我的生活。
4) You munged my car!
你毁了我的车!
5) I drew the picture.
我画画了。
6) He has gone away with my umbrella.
他拿走了我的雨
补充资料：大雨
【诗文】：
西蜀冬不雪，春农尚嗷嗷。上天回哀眷，朱夏云郁陶。
执热乃沸鼎，纤絺成缊袍。风雷飒万里，霈泽施蓬蒿。
敢辞茅苇漏，已喜黍豆高。三日无行人，二江声怒号。
流恶邑里清，矧兹远江皋。荒庭步鹳鹤，隐几望波涛。
沉疴聚药饵，顿忘所进劳。则知润物功，可以贷不毛。
阴色静陇亩，劝耕自官曹。四邻耒耜出，何必吾家操。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷219_23
西蜀冬不雪，春农尚嗷嗷。上天回哀眷，朱夏云郁陶。
执热乃沸鼎，纤絺成缊袍。风雷飒万里，霈泽施蓬蒿。
敢辞茅苇漏，已喜黍豆高。三日无行人，二江声怒号。
流恶邑里清，矧兹远江皋。荒庭步鹳鹤，隐几望波涛。
沉疴聚药饵，顿忘所进劳。则知润物功，可以贷不毛。
阴色静陇亩，劝耕自官曹。四邻耒耜出，何必吾家操。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷219_23
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条