1) This is the idea of higher authority.
这是上级的主意。
2) It is the Allah wills.
这是真主的旨意。
3) That is a great idea.
这是个好主意。
4) It sounded malicious.
这似乎是故意的。
5) It is the will of Allah.
这是安拉的旨意.
6) This is wilful murder.
这是有意的陷害。
补充资料：大意
【大意】
（术语）讲经论。初大意，次题号，次入文解释，分三段为例。大意者，论一部始终之纲要也。止观一曰：“大意囊括始终冠戴初后。”说法明眼论曰：“若供养经律论等，必应有大意释名科文三段。”同钞上曰：“大意者，未入文前悬谈教起因由一部纲要，释名者次解名题也。科文者正入正文分三分科等。”【又】（人名）(参见：大意经)。
（术语）讲经论。初大意，次题号，次入文解释，分三段为例。大意者，论一部始终之纲要也。止观一曰：“大意囊括始终冠戴初后。”说法明眼论曰：“若供养经律论等，必应有大意释名科文三段。”同钞上曰：“大意者，未入文前悬谈教起因由一部纲要，释名者次解名题也。科文者正入正文分三分科等。”【又】（人名）(参见：大意经)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条