1) to peg a ball to first base
把球掷至第一垒
2) snap the ball to first base
把球急传至第一垒
3) baseball-casting
垒球掷远
1.
It is tested that six teams,selected from the National Juvenile Girls′ Baseball Summer Training Game held in the North Match Area(Shenyang),with the four items(the sports life of athletes,round trip,baseball-casting and relayed ball-passing) which are stipulated by the National Sports Committee.
通过对北方赛区（ 沈阳） 全国少年女子垒球夏训比赛选出的６ 个队，按国家体委所规定的运动年限、跑全垒、垒球掷远和接力传球等４ 项指标进行测试、分析和研究，为全国少年女子垒球运动员的选才提供参考依据。
4) Eg. Jack threw the ball to me.
杰克把球掷给我。
5) First serve.
第一发球。
6) Is the first one a flat one?
第一把是平造吧？
补充资料：垒球
| 垒球 softball 球类运动的一种。场地和器材与棒球相似，竞赛规则也基本相同，与棒球不同之处主要是垒球球体较大而软，球棒稍细，场地较小，垒间和投手距离也较短。在竞赛规则方面，垒球投手限用低手投球，跑垒员须待投手投球离手后才能离垒跑进。垒球比赛时球速比棒球慢，技术难度和剧烈程度不如棒球。 发展概况 现代垒球运动由美国芝加哥法格特划船俱乐部的G.汉考克和明尼苏达州明尼阿波利斯的消防队员L.罗伯于1887年和1895 年先后提出。他们为了能在严冬和风雨时在室内打棒球，分别对1839年始见于美国的现代棒球场地、器材和竞赛规则作了某些修改，取名室内棒球。后因参加人数逐渐增多，室内场地不敷使用，1908年又将室内棒球移至室外进行，取名为女孩球、软球、游戏场球等，当时没有统一的场地划法和竞赛规则。比赛时，有9人1队的也有10人1队的，投球、跑垒、打法各异。1932年，一位名叫列奥·欧费萨哥的美国记者提出，把这项运动叫做“softball”，但当时并没有得到普遍的响应。到1933年美国业余垒球协会成立，设国际联合规则委员会，制订了第一部统一规则。这项运动亦被正式命名为“softball”，中国叫做垒球。 1915年在上海举行的远东运动会上，菲律宾女子垒球队作了表演。此后，垒球逐渐在上海、北京、天津、广州等地的教会学校中得到开展。1924年在中华民国第三届全运会上进行了首次全国女子垒球赛。1933年第五届全运会上，女子垒球列为正式竞赛项目，这次虽在室外举行，但使用的却是室内规则，规定每队10人。1935年第六届全运会改用国际规则委员会统一后的规则。1948年第七届全运会，除设女子垒球项目外，还增设了男子垒球为表演项目。中华人民共和国建立后，1956年在北京举行了第一次全国性男子垒球表演赛。1959年举行的第一届全运会上女子垒球被列为正式比赛项目。每年举行全国女子垒球联赛。1986年首次参加第六届世界女子垒球锦标赛的中国女子垒球队，获得亚军；1990年、1994年分获第七届和第八届世界锦标赛的第三名和第二名。1990年第十一届亚运会和1994年第十二届亚运会的女子垒球比赛中，中国女子垒球队均获冠军。
第二次世界大战结束以后，垒球运动在世界的许多国家和地区都有所发展 。1952年9月成立国际垒球联合会，总部设在美国。80年代末已拥有56个会员国（或地区）。1979年11月，中国被该会接纳为会员国。国际垒球联合会分别从1965年和1966年起，每隔4年举办一次世界女子垒球锦标赛和世界男子垒球锦标赛。从1981年起国际垒球联合会还为18岁和18岁以下的男女青年举办世界锦标赛，每年有一次世界级的比赛。在世界各国中，垒球开展得最为普及的当属美国。 垒球技术 基本技术包括投球、传球、接球、击球、跑垒和滑垒。其中除投球外，与棒球基本相同。垒球限定只能用低手投球。世界各国垒球投手的低手投球法多采用以下3种姿势，即后摆（包括“8”字)、绕环和弓式。①后摆。起动投球时，持球右臂随转体直接后摆至身后与肩平或高过肩，随左脚伸踏、向前转体和右脚蹬板将右臂急速用力前送，通过体侧时用力甩臂、扣腕、拨指将球投出。“8”字是后摆技术的发展，摆臂动作是“8”字形，后摆幅度大、出手低、自然上升并以大角度斜线球为特点。②绕环。起动投球时，右臂随左脚伸踏由前向上经过头顶继续向后绕环，左臂下落前摆在投球出手瞬间，小臂碰触胯部(突然制动以使球加速)，手指使用不同的拨球方法投出各种不同的变化球。这种投球法风靡世界。③弓式。这种投球法，后摆过头，落臂前摆近似绕环投法，因呈“弓”形而得名。投球的变化，关键在于使用不同的握球方法、扣腕、拨指和甩臂技术，使球体在飞行中产生不同的旋转。例如，投下坠球就要使球体向飞行方向作由上向下的旋转，投上升球则与其相反。投曲线球就要使球体向左或向右旋转。投飘球则使球体在飞行中不旋转，利用气流的作用，使球在前进中慢慢晃动，以此迷惑击球员难以果断挥棒。 垒球战术 世界强队大都拥有多名强打手和安打手。进攻时，常规战术多采用隐蔽性、诱骗性强的触击、推击、敲击变换使用，跑而打和触击的并用战术、2击后的触击、满垒抢分触击等反常规战术的应用也在增多。为适应进攻战术发展，防守战术也在不断变化和提高，在防触击时多采用4人防守和以中轴线为核心的防守战术等。 竞赛制度 垒球比赛常采用单循环和双循环制。为使比赛更加紧张激烈，使真正具有实力的队伍取得应有的名次。1978年国际垒联首创了“佩奇制”（page)竞赛方法。这种赛制多用在比赛的第二阶段，第一阶段用其他方式决出名次，然后依次排出4队为一组，通过佩奇制决定最终名次。第一组决出1～4名，第二组为5～8名，以下依次类推。1985年又作出加赛规定：凡进入佩奇制比赛的第一名（或五、九、十三名）在直接进入决赛的情况下，如负给对方，则采用加赛一场的办法决定最后名次。此赛制现已被其他球类项目所采用。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条