1) offer good treatment to the captives
优待俘虏
2) policy of leniency in treating captured personnel
宽待俘虏政策
4) capture of regulation
管制俘虏
1.
The author holds that the petrochemistry industrg is in thw process of breaking away from the natural monopoly,however,because of the capture of regulation,the existing monopoly enterprises try to keep monopoly in the industry,by improving price and limiting supply.
通过茂化实华停产这一案例,对我国石化行业的垄断和政府管制进行了分析,认为目前石化行业正处于逐步脱离自然垄断的过程中,但在管制俘虏的状态下,原有的垄断石化企业通过提高价格和限制供给这两种方法,竭力维持本行业的垄断。
5) regulatory capture
规制俘虏
1.
This is the so-called regulatory capture issue which greatly increased the.
在政府对自然垄断企业的规制研究中,大多假设规制者是公众的代言人和国家利益的维护者,而在实际运作过程中,规制者还是一个自身效用最大化的追求者,这种双重身份有可能导致规制者利用自身的权力与受规制企业形成合谋,以便获取双方利益,从而产生规制俘虏问题,加重政府规制的不完备性。
补充资料:宽待俘虏
宽待俘虏
giving lenient treatment to captives
kUQndai fulu宽待俘虏(giving lenient treatmentt。。即-tives)中国人民解放军对待敌军俘虏官兵的政策。它要求对放下武器、停止抵抗的敌军官兵,不杀害,不虐待,不悔辱人格,不没收私人财物,对伤病员给予治疗和人道主义待遇,并在适当时机予以释放或遣返。 宽待俘虏是中国人民解放军的一贯政策。1 928年初,中国工农红军攻克江西省遂川县城和宁冈县新城,俘获一批国民党粼 遣送侵华日军俘虏回国前夕举行聚餐军官兵。如何处置俘虏,毛泽东提出要执行宽待俘虏政策,规定对俘虏不打,不骂,不杀,不虐待,不歧视,不准搜腰包,受伤予以治疗;去留自愿,加人红军一视同仁。1929年,朱德发布关于优待俘虏的命令,规定对携带武器、军用品投降和杀死卖国官长的给予重赏,对带领队伍投降的升职任用。同年12月,《古田会议决议》对宽待俘虏政策又作了具体规定。1937年10月,毛泽东指出宽待俘虏是军队政治工作三大原则的一项重要内容。1948年l月,刘少奇在第一次全军敌军工作会议作《关于目前形势及处理俘虏问题的报告》,阐述了宽待俘虏政策的依据、目的、原则、主要内容和具体处理方针。 宽待俘虏是由中国人民解放军的性质和任务所决定的。它是瓦解敌军的重要手段。对俘虏实行革命人道主义,对于缓和敌对情绪,消除敌对心理,揭露敌人的欺骗宣传,削弱敌军战斗力,有着积极作用。中国人民解放军在同国内外敌人作战中,坚定不移地贯彻执行宽待俘虏的政策,对赢得战争的胜利,扩大人民军队的影响,发挥了重要作用。1931年1月一1933年10月,中国工农红军歼灭国民党军51万余人,其中俘虏近20万人。经过教育和感化,许多俘虏兵自觉自愿参加了红军。抗日战争中,由日军俘虏自发成立的在华日本人反战同盟、日本士兵觉醒联盟、日本人民解放联盟等群众组织,对配合八路军、新四军作战和瓦解日军发挥了特殊的作用。解放战争时期,共歼国民党军807万余人,其中俘虏达458万人。大量俘虏在宽待政策的感召下,提高了政治觉悟,投身人民解放军,调转枪口对国民党军作战,迅速成长为人民解放军的自觉战士。 执行宽待俘虏政策,要求从革命人道主义出发,尊重俘虏的人格,并对他们进行管理和教育,逐步提高其政治觉悟水平,使之认清战争性质。释放俘虏采取分批释放的办法,释放时间根据政治、军事斗争的需要和俘虏的表现而定。对于表现较好或有技术专长的俘虏,根据本人意愿,可予以留用。 宽待俘虏,也是中国人民解放军统一的纪律。违反这项纪律,要受到处分,情节严重构成犯罪的,要受到刑事处罚。 (钟莲)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条