1) You're kidding me.
你骗我。
2) You are bam ming me.
你在骗我。
3) You're putting me on.
你在哄骗我。
4) Are you trying to cheat me?
你想骗我吗?
5) Don't try to pull a fast one on me!
你别想骗我。
6) I resent the fact that you lied to me.
我憎恨你欺骗我。
补充资料:欺骗
欺骗在我们的世界上并不稀罕。经济学家们说,欺骗之所以会发生,是因为存在信息的不对称。当一个代理人歪曲他所掌握的信息,以便说服委托人来选择如果他掌握适当信息后就不会选择的行动时,这个代理人就被认为是已经进行了欺骗。欺骗并不总是一件坏事。企业对消费者的欺骗固然会给后者带来损失,并且会降低市场效率,但是勾结在一起的企业相互欺骗则会使勾结破产,这有助于提高市场效率。正因为如此,人们对待欺骗的态度总显得暧昧:尽管欺骗从来没有被视作一种美德,人们却不得不时时感激它的存在。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条