1) Don't build up his hopes too much.
别使他期望过高。
2) Don't expect too much of him.
别对他期望过高。
4) He deceived my hopes.
他使我失望。
5) He is his mother's despair.
他使他妈绝望了。
6) Failure drove him to despair .
失败使他绝望。
补充资料:过高邮寄孙君孚
【诗文】:
过淮风气清,一洗尘埃容。
水木渐幽茂,菰蒲杂游龙。
可怜夜合花,青枝散红茸。
美人游不归,一笑当谁供。
故园在何处,已偃手种松。
我行忽失路,归梦山千重。
闻君有负郭,二顷收横従。
卷野毕秋获,殷床闻夜舂。
乐哉何所忧,社酒粥面AA38。
宦游岂不好,毋令到千钟。
【注释】:
【出处】:
苏轼诗集 卷二十二
过淮风气清,一洗尘埃容。
水木渐幽茂,菰蒲杂游龙。
可怜夜合花,青枝散红茸。
美人游不归,一笑当谁供。
故园在何处,已偃手种松。
我行忽失路,归梦山千重。
闻君有负郭,二顷收横従。
卷野毕秋获,殷床闻夜舂。
乐哉何所忧,社酒粥面AA38。
宦游岂不好,毋令到千钟。
【注释】:
【出处】:
苏轼诗集 卷二十二
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条