1) The trial flight has made the grade.
试飞成功。
3) success trial
尝试成功
1.
It pointes out "successful attempts" ,the sports educational model,essential characteristic,analyzes the difference between "success trial" and the traditional sportsteaching,and summarizes the parodox of "success trial " ,a problem which should be paid great attention in the implementation process,providing reference for gym instructor\'steaching.
本文通过研究,提出了发展学生创新能力的"尝试成功"体育教学模式,指出了"尝试成功"体育教学模式的本质特征,分析了"尝试成功"体育教学和传统体育教学的区别,总结出"尝试成功"体育教学在实施过程中应注意的问题,为体育教师的教学提供参考。
5) trial and success
尝试与成功
6) successful test
成功的试验
补充资料:试飞
试飞
play flight
试飞(nl ay flight)幼蜂离开蜂巢在附近的多次短暂飞行。幼蜂出房后,约4日龄便出巢飞行。开始只有几分钟,而且只在蜂箱周围飞翔,以后飞翔时间逐渐增长,范围逐渐扩大。一个蜂群的许多日龄相近的幼蜂同时试飞,又称集团飞翔。这时,在巢门前30一50厘米高度的空中呈现短时间的骚乱现象,许多幼蜂头朝向巢门,在相对固定的位t飞翔,并发出和谐的“嗡、嗡”声,易误认为发生盗蜂,但不见搏斗,且蜜蜂不飞离。试飞时间约持续10多分钟以后,幼蜂纷纷蜂拥回巢,巢门前恢复正常秩序。从春末到秋初的晴暖天气,于中午前后,经常可以观察到幼蜂试飞活动〔彩图13)。不断地试飞,可以锻炼它们的飞翔能力,又能逐渐认识蜂群周围环境,识别本群位置。也有人将试飞称为认巢飞行.但认巢飞行通常是指蜂群转移到新地点后,成年采集蜂识别新位置的飞行。 (杨冠煌)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条