1) have one's luggage labelled
给行李贴上标签
2) put a tag on sth.
给某物贴上标签
5) attach label to parcel
给包裹贴标签
6) assign a label to; designate with a label.
给贴标签;用标签指出。
补充资料:汽车行李包裹运输
用公路客运班车为旅客运送行李和包裹的业务,简称汽车行包运输。它是公路汽车旅客运输的重要内容之一。行李系指旅客随身携带的衣服、被褥、书籍、零星用品、少量土特产品及小件职业工具等。不属以上范围的物品为包裹。行包一般须凭有效客票向汽车站托运,并随旅客同行。在中国,邮件、图书、影片、急救药物、标本、模型等特种包裹,可免凭客票托运。
对乘坐公路客运班车的旅客有免费托运行包的规定。中国规定每一全票可免费托运行包10公斤,每一半票5公斤。超过免费限额部分按下式计收运费:
运费=重量×运距×运费率+装卸费
轻浮行包(每公斤体积超过 4立方分米者)的计费办法是每4立方分?渍酆?1公斤重量,但计费重量最多不超过实际重量的3倍。为便于装卸和运输,一般对行包的重量和体积都有具体规定。如中国规定,每件行包重量不超过30公斤,体积不超过120立方分米。过大过重且不可分割的行包由汽车客运站酌情处理。如一次托运重量、外形、体积超过客运班车承运能力或装卸困难的行包,可另用载货汽车随客运班车运行,也可按汽车零担货物运输办法向汽车货运站托运。
为确保行包运输安全,旅客托运的行包必须包装完整,捆扎牢固。对装卸有特殊要求的行包,应包装严密,标志显明。中转联运的行包,在起运站须填写有中转站及到达站站名的标记。危险品、贵重物品、易损坏及易污染其他行包和设备的物品、政府禁运物品等,旅客不得随带乘车,也不得夹入行包内托运。
行包运输的受理、分拣、装卸、运送、到达、交付等各个环节都要有严密的组织和严格的手续,并要有完整的运输记录。行包运输实行全程运输责任制。如由于承运方的责任,发生行包损坏或丢失,承运方负责修理或按质赔偿。因自然灾害发生行包损坏、丢失或包装完整而内容损坏、变质、减量等,承运方不负责赔偿。
对乘坐公路客运班车的旅客有免费托运行包的规定。中国规定每一全票可免费托运行包10公斤,每一半票5公斤。超过免费限额部分按下式计收运费:
运费=重量×运距×运费率+装卸费
轻浮行包(每公斤体积超过 4立方分米者)的计费办法是每4立方分?渍酆?1公斤重量,但计费重量最多不超过实际重量的3倍。为便于装卸和运输,一般对行包的重量和体积都有具体规定。如中国规定,每件行包重量不超过30公斤,体积不超过120立方分米。过大过重且不可分割的行包由汽车客运站酌情处理。如一次托运重量、外形、体积超过客运班车承运能力或装卸困难的行包,可另用载货汽车随客运班车运行,也可按汽车零担货物运输办法向汽车货运站托运。
为确保行包运输安全,旅客托运的行包必须包装完整,捆扎牢固。对装卸有特殊要求的行包,应包装严密,标志显明。中转联运的行包,在起运站须填写有中转站及到达站站名的标记。危险品、贵重物品、易损坏及易污染其他行包和设备的物品、政府禁运物品等,旅客不得随带乘车,也不得夹入行包内托运。
行包运输的受理、分拣、装卸、运送、到达、交付等各个环节都要有严密的组织和严格的手续,并要有完整的运输记录。行包运输实行全程运输责任制。如由于承运方的责任,发生行包损坏或丢失,承运方负责修理或按质赔偿。因自然灾害发生行包损坏、丢失或包装完整而内容损坏、变质、减量等,承运方不负责赔偿。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条