1) What (on earth) do you mean by behaving like that?
你怎敢如此胡闹？
2) How dare you lay a finger on him?
你怎敢碰他?
3) get into such a mess; be in such a plight
闹到如此地步
4) How dare you stack the deck!
你怎敢洗牌作弊!
5) How dare you to flout at him?
你怎敢嘲弄他?
6) How dare you lay hands on him?
你怎敢动手打他？
补充资料：瞎胡闹
1.胡搞，没有来由地乱闹。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条