1) She is simple-minded.
她心地单纯。
2) She is pure of heart.
她心地纯洁。
3) She is pure in heart.
她心灵纯洁。
4) She is pure within.
她内心纯洁。
6) Simple angina pectoris
单纯心绞痛
补充资料:抗心绞痛茶
抗心绞痛茶
【出处】《中医良药良方》
【组成】蒲黄7克(包),五灵脂9克,紫苏梗10克,檀香5克。
【功用】活血,止血,理气,止痛。
【主治】心绞痛。
【制法】上四味药各加10倍量,共研粗末。每日用30克,放热水瓶中,冲入半瓶沸水,旋紧瓶塞,20分钟后即可饮用。
【宜忌】孕妇、阴虚火旺及无瘀血者忌用。服本茶期间,避免使用人参。
【按语】蒲黄的功效,按传统的认识是:生用活血化瘀,炒黑止血。这在《神农本草经》蒲黄能“止血,消瘀血”的记载中已经体现出。《日华子本草》对它的使用颇有发挥,包括内科疾病中的“血气心腹痛”、“肠风泻血”、“鼻洪吐血”和“血痢”;外科中的“疮疖”;妇科中的“月候不匀”、“妊孕人下血坠胎、血运癥、儿枕急痛”等以血为主因的病变。接着又进一步指出用法说:“破血消肿生使,补血止血炒用。”它含有甾醇类:α-香蒲的醇、α-谷甾醇、脂肪油、挥发油、黄酮甙类、生物碱等。蒲黄煎剂及乙醇浸液大剂量可使猫、犬血压下降。蒲黄醇提溶液对蟾蜍离体心脏低浓度。可增加收缩力,高浓度则抑制之。另外,它还有凝血作用,对子宫又有收缩作用;如增大剂量,则子宫可呈痉挛性收缩。本品配五灵脂名失笑散,此二味药作用基本近似,《本草经疏》指出;“五灵脂,其功长于破血行血,故凡瘀血停滞作痛,……在所必用。”蒲黄与五灵脂并用,无疑将增强活血化瘀之力而收相辅相成之效。再配合辛散理气的苏梗、檀香二味,使“血随气行”,及早达到瘀血祛除、心脉畅通的目的,从而使心绞痛缓解。
【出处】《中医良药良方》
【组成】蒲黄7克(包),五灵脂9克,紫苏梗10克,檀香5克。
【功用】活血,止血,理气,止痛。
【主治】心绞痛。
【制法】上四味药各加10倍量,共研粗末。每日用30克,放热水瓶中,冲入半瓶沸水,旋紧瓶塞,20分钟后即可饮用。
【宜忌】孕妇、阴虚火旺及无瘀血者忌用。服本茶期间,避免使用人参。
【按语】蒲黄的功效,按传统的认识是:生用活血化瘀,炒黑止血。这在《神农本草经》蒲黄能“止血,消瘀血”的记载中已经体现出。《日华子本草》对它的使用颇有发挥,包括内科疾病中的“血气心腹痛”、“肠风泻血”、“鼻洪吐血”和“血痢”;外科中的“疮疖”;妇科中的“月候不匀”、“妊孕人下血坠胎、血运癥、儿枕急痛”等以血为主因的病变。接着又进一步指出用法说:“破血消肿生使,补血止血炒用。”它含有甾醇类:α-香蒲的醇、α-谷甾醇、脂肪油、挥发油、黄酮甙类、生物碱等。蒲黄煎剂及乙醇浸液大剂量可使猫、犬血压下降。蒲黄醇提溶液对蟾蜍离体心脏低浓度。可增加收缩力,高浓度则抑制之。另外,它还有凝血作用,对子宫又有收缩作用;如增大剂量,则子宫可呈痉挛性收缩。本品配五灵脂名失笑散,此二味药作用基本近似,《本草经疏》指出;“五灵脂,其功长于破血行血,故凡瘀血停滞作痛,……在所必用。”蒲黄与五灵脂并用,无疑将增强活血化瘀之力而收相辅相成之效。再配合辛散理气的苏梗、檀香二味,使“血随气行”,及早达到瘀血祛除、心脉畅通的目的,从而使心绞痛缓解。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条