1) Please adjust this matter imme diately.
请立即解决此事。
2) Kindly give the matter your prompt attention.
请立即处理此事。
3) The problem is not resolved yet.
此事尚未解决。
4) No such things ever happened.
决无此事。
5) I shall lose no time in doing it.
我将即刻做此事。
6) It is hoped that immediate action will be taken on this matter.
此事望迅即处理。
补充资料：我将
【诗文】：
我将我享，维羊维牛，维天其右之。
仪式刑文王之典，日靖四方。
伊嘏文王，既右飨之。
我其夙夜，畏天之威，于时保之。
【注释】：
周公成王祀文王于明堂，以配上帝。
将：大。一说奉。享：献。
右：佑助。仪式刑：三字连文，皆法意。一说善用法。靖：谋求。
时：是。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】：
诗经·颂·清庙之什
我将我享，维羊维牛，维天其右之。
仪式刑文王之典，日靖四方。
伊嘏文王，既右飨之。
我其夙夜，畏天之威，于时保之。
【注释】：
周公成王祀文王于明堂，以配上帝。
将：大。一说奉。享：献。
右：佑助。仪式刑：三字连文，皆法意。一说善用法。靖：谋求。
时：是。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】：
诗经·颂·清庙之什
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条