1) Men are afraid of becoming famous, just as pigs afraid of fattening. /Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs./ A famed person and a fattened pig are alike in danger.
人怕出名猪怕壮.
2) When you are big or famous you are more of a target for attack.
人怕出名猪怕壮。
3) pa
[英][,pi: 'eɪ] [美]['pi 'e]
怕
1.
A study on the development of mang and pa;
“忙”和“怕”词义演变探微
4) terrible beauty
可怕美人
5) shockingly
[英]['ʃɔkiŋli] [美]['ʃɑkɪŋlɪ]
怕人地
6) ugly customer
可怕之人
补充资料:人怕出名猪怕壮
1.猪长肥了就要被宰,比喻人出名后就会招致麻烦。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条