1) pack pencils in dozens
按打包装铅笔
2) lead pencil paper
铅笔书写纸,铅芯包装纸
3) drawing detail pencil
打样铅笔
4) packaging
[英]['pækɪdʒɪŋ] [美]['pækɪdʒɪŋ]
打包,包装
5) Open your pencil-box.
打开你的铅笔盒。
6) They charge one yuan for a dozen of pencils.
一打铅笔卖一元。
补充资料:打样
用照相方法或电子分色机所制得并作了适当修整的底片,在印刷前印成校样或用其他方法显示制版效果的工艺。其目的有三:①供制版人员检查制版质量是否与原稿相符;②供出版单位校对并签字付印,作为交货质量标准;③在印刷过程中作为产品应达到的标准依据。
原则上,打样时所用的诸如纸张、油墨、印刷机等均应与印刷时条件一致,才能保证印刷所得产品与打样相同。但由于所需样张很少, 如果用正式印刷机,纸张、油墨浪费很大。因此,不同印刷方法都有专用打样机。胶印是在图像印刷中应用最多的,胶印打样机的品种也最多。常用的是平台式,一般为单色,也有双色或四色的。
20世纪70年代以来,出现了各式打样方法,可概括为2类:①软打样。将分色的效果显示在电子显视屏上,作为制版工作粗略的参考,据以衡量是否在分色片上再作修整;②硬打样。用不同方法在纸或片基上印刷出彩色图像的校样,可以送交出版单位校对付印。至80年代最普遍应用的仍是打样机打样。此外,一些感光材料厂及化工厂发明了多种打样方法。如美国明尼苏达矿业与制造公司的科罗基、马切普林特、柯达公司的彩色打样法;杜邦公司的克罗马林色粉打样法等。
原则上,打样时所用的诸如纸张、油墨、印刷机等均应与印刷时条件一致,才能保证印刷所得产品与打样相同。但由于所需样张很少, 如果用正式印刷机,纸张、油墨浪费很大。因此,不同印刷方法都有专用打样机。胶印是在图像印刷中应用最多的,胶印打样机的品种也最多。常用的是平台式,一般为单色,也有双色或四色的。
20世纪70年代以来,出现了各式打样方法,可概括为2类:①软打样。将分色的效果显示在电子显视屏上,作为制版工作粗略的参考,据以衡量是否在分色片上再作修整;②硬打样。用不同方法在纸或片基上印刷出彩色图像的校样,可以送交出版单位校对付印。至80年代最普遍应用的仍是打样机打样。此外,一些感光材料厂及化工厂发明了多种打样方法。如美国明尼苏达矿业与制造公司的科罗基、马切普林特、柯达公司的彩色打样法;杜邦公司的克罗马林色粉打样法等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条