1) do one's utmost to tend patient
尽心照料病人
2) take the utmost care of the patient
悉心照料病人
3) look after the patient with great care
细心照顾病人
6) To illumine a man's heart y a candle
烛照人心
补充资料：尽心
中国战国时期孟子使用的哲学范畴。意为尽量发挥、扩展人的本心。
《孟子·尽心上》说："尽其心者，知其性也。知其性，则知天矣。"孟子所说的心有二重含义：①心是专主思维的器官；②心包含着仁、义、礼、智四种道德观念的开端、萌芽，即"四端"。孟子认为，如果尽量发挥心的思维功能,扩展心所固有的善端,就能认识人的本性。如果认识了人的本性，就能进一步认识天命。心、性、天，这三者是相通的。天是人的心、性的最高依据，为了认识天,应从尽心做起。尽心──知性──知天,这三个程序贯穿着孟子的天人合一思想，集中表述了他的道德修养方法和认识论的路线。
《孟子·尽心上》说："尽其心者，知其性也。知其性，则知天矣。"孟子所说的心有二重含义：①心是专主思维的器官；②心包含着仁、义、礼、智四种道德观念的开端、萌芽，即"四端"。孟子认为，如果尽量发挥心的思维功能,扩展心所固有的善端,就能认识人的本性。如果认识了人的本性，就能进一步认识天命。心、性、天，这三者是相通的。天是人的心、性的最高依据，为了认识天,应从尽心做起。尽心──知性──知天,这三个程序贯穿着孟子的天人合一思想，集中表述了他的道德修养方法和认识论的路线。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条