1) florid language; an ornate style
文辞浮华
2) turgid prose.
浮华的散文
3) gorgeous speech
华辞
4) flashiness
[英]['flæʃi,nis] [美]['flæʃɪ,nɪs]
浮华
1.
This paper examines the different backgrounds,contents and results of the inhibition of “flashiness”during the period of Cao Cao(Emperor Wu of the Wei Dynasty) and Cao Rui(Emperor Ming of the Wei Dynasty),and believes that the purpose of Cao Cao s “getting rid of flashy dissidents”is for dynasti.
曹魏政治的一个显著特征就是务实抑虚,力戒浮华。
5) diction
[英]['dɪkʃn] [美]['dɪkʃən]
文辞
1.
There has always been something wrong about the meaning of "Jian an Feng-Gu(style)" in terms of its content,form,diction and meaning.
关于"风骨"涵义,一直存在从内容与形式、文辞与文意角度理解的错误,通过刘勰、钟嵘、陈子昂等人的论述,可以认定:"风"指作品中蕴含的作者的强烈情感状态,"骨"则指作品中富有感染力的语言表达状态。
6) To erase by cutting away the floating speech
刊落浮辞
补充资料：浮华
讲究表面上的华丽或阔气，不顾实际：～的装饰品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条