1) He got steamed up about the remark.
那句话使他发火。
2) That remark galls.
那句话使人恼怒。
3) So I was wrong to have said that.
那句话算我说错。
4) That statement lacks punch.
那句话缺乏力量。
5) That remark was not in taste.
那句话不得体。
6) That was an unnecessary remark.
那句话是多余的。
参考词条