1) my younger brother
舍弟
3) Children
[英]['tʃildrən] [美]['tʃɪldrən]
子弟
1.
We can comprehend ZENG Guo-Fan s successful expreience of teaching children from the letters for his son.
曾国藩对子弟有独特的教育。
4) brothers
[英]['brʌðə(r)] [美]['brʌðɚ]
兄弟
1.
Push Forward and Break out of an Encirclement——The Interpretation of YuHua′s "Brothers";
挺进与突围——解读余华长篇小说《兄弟》
2.
The author chooses the word "brothers",and studies its particular meaning of "brother and sister",the cause and related situations,to provide some new materials for editing the dictionaries.
本文刺取"兄弟"一词,对其独特的兄妹一义的表现、成因及相关情况作考索,为语文辞书编纂提供新材料。
3.
《Brothers》 is Yu Hua new work.
《兄弟》是余华搁笔十年之后带给读者的又一部长篇小说,它展示了余华在叙事领域的新探索。
5) Brother
[英]['brʌðə(r)] [美]['brʌðɚ]
《兄弟》
1.
Writing about the Collective Revelry:Creation on Brother(First Volume);
集体狂欢的写作——关于《兄弟》(上)的创作
2.
Brings the Shackles and Handcuffs to Dance —— Brother: Continues to Criticize the National Incorrigibility and Pursues Warmth;
带着镣铐舞蹈——《兄弟》:继续国民性批判与追求诗意的温情
3.
Returning and Transcendence——On Yu Hua's Brother
回归与超越——读余华的《兄弟》
6) disciples
[英][di'saipl] [美][dɪ'saɪpḷ]
弟子
1.
Because of his good fame and influence,he had many disciples among whom are WANG Yun,SHAO Mei-fen,ZHANG Chu-hong,XU Hui-lang,XIA Wan-chun,DU Deng-chun,etc.
因其声势煊赫,门下弟子众多。
2.
ZiSHang is the important follower in Kong family;GongSongNiZi and SHiZi who were the disciples of the Confucianists were probably ZiSi s disciples,and SHi Zi who followed the Legalists was not the ZiSi s disciples.
据《史记》记载子思生有子上,子上是子思之后孔门重要的学术传承者;七十子后学中公孙尼子和世子可能是子思弟子,而主张法家思想的尸子当与子思学派无关。
补充资料:舍弟观赴蓝田取妻子到江陵,喜寄三首
【诗文】:
汝迎妻子达荆州,消息真传解我忧。鸿雁影来连峡内,
鶺鴒飞急到沙头。峣关险路今虚远,禹凿寒江正稳流。
朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛。
马度秦关雪正深,北来肌骨苦寒侵。他乡就我生春色,
故国移居见客心。剩欲提携如意舞,喜多行坐白头吟。
巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁。
庾信罗含俱有宅,春来秋去作谁家。短墙若在从残草,
乔木如存可假花。卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。
比年病酒开涓滴,弟劝兄酬何怨嗟。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷231_27
汝迎妻子达荆州,消息真传解我忧。鸿雁影来连峡内,
鶺鴒飞急到沙头。峣关险路今虚远,禹凿寒江正稳流。
朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛。
马度秦关雪正深,北来肌骨苦寒侵。他乡就我生春色,
故国移居见客心。剩欲提携如意舞,喜多行坐白头吟。
巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁。
庾信罗含俱有宅,春来秋去作谁家。短墙若在从残草,
乔木如存可假花。卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。
比年病酒开涓滴,弟劝兄酬何怨嗟。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷231_27
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条