2) expression of hope
愿望表达
1.
Through a survey on the using and the awareness of the using of "～TAGARU",an expression of hope in Japanese,of both native speakers and Chinese Japanese learners,the author finds that there are distinctive differences between these two groups of speakers in those two aspects.
通过对日语母语话者、中国日语学习者关于愿望表达"～たがる"的使用情况和使用意识的调查,发现母语话者与学习者之间有明显的差异。
3) To express a wish.
表达愿望，祝愿
补充资料：愿望
愿望
secondary identification
愿望(desire)在思想_l二明确地意识到并且企图实现的需要。它是，种趋向于定目的的意向，总是指向未来能满足人的需要的某种事物或行动。愿望总是和目的、行动意义的认识联系在一起的。目的越明确，社会意义越大，人的愿望也就越强烈。积极的愿望使人向前看，振作奋发，有信心和热情，充分发挥自己的潜能，去加以实现。良好的愿望如果不付诸行动，就会变成空想。 (朱新砰撰王启康彭聆龄审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条