1) His name is John Smith.
他叫约翰史密斯。
2) John Junior; John Smith, Jr..
小约翰;小约翰·史密斯。
3) Yours respectfully [Respectfully yours], John Smith
约翰·史密斯敬上
4) Yes, John Smith.
约翰.史密期。
6) My name is John Wang.
我叫王约翰。
补充资料:斯图尔特,G.
美国画家。1755年12月3日生于北金斯敦,1828年7月9日卒于波士顿。
斯图尔特幼年在英国随C.亚历山大学画。1772年亚历山大去世后返回美国,以作画谋生。由于战争,订画的人不多,只得于1775年6月从波士顿重返英国。在伦敦一面作画,一面在教堂里弹风琴,勉强维持生计。在那里斯图尔特得到美国画家B.韦斯特的帮助,并参加了皇家美术院的展览。1782年因创作油画《溜冰者》(华盛顿美术馆)而出名,使他的订件增多,从此靠绘画谋生。1792年回到美国,先后在纽约、日耳曼城和华盛顿居住。1806年起定居波士顿,直至去世。
斯图尔特的肖像画善于表现性格,不采用美国原来那种一本正经的、乏味的方法,而像英国画家J.雷诺兹、G.罗姆尼那样画理想化的肖像。他所画的第 1幅《华盛顿像》(1795,华盛顿美术馆)立刻被认为是一幅伟大的肖像画,以致使美国人相信只有他才能表现美国人。人们向他订绘大量华盛顿像,但是最好的只有3幅。后来由于他对订件经常失约,而毁了自己的事业。他晚年在波士顿度过,由于波士顿人认为有才能的艺术家总是不拘细节,对他的不守信用不大介意,终于能安定地过日子,画出不少好画。
斯图尔特对美国现实主义民族艺术的繁荣有很大贡献。他在画像中强调人的社会意义,以极为深刻的心理刻画表现独立战争参加者的坚强性格,画风真实、自然,体现出解放斗争时期的进步思想。
斯图尔特幼年在英国随C.亚历山大学画。1772年亚历山大去世后返回美国,以作画谋生。由于战争,订画的人不多,只得于1775年6月从波士顿重返英国。在伦敦一面作画,一面在教堂里弹风琴,勉强维持生计。在那里斯图尔特得到美国画家B.韦斯特的帮助,并参加了皇家美术院的展览。1782年因创作油画《溜冰者》(华盛顿美术馆)而出名,使他的订件增多,从此靠绘画谋生。1792年回到美国,先后在纽约、日耳曼城和华盛顿居住。1806年起定居波士顿,直至去世。
斯图尔特的肖像画善于表现性格,不采用美国原来那种一本正经的、乏味的方法,而像英国画家J.雷诺兹、G.罗姆尼那样画理想化的肖像。他所画的第 1幅《华盛顿像》(1795,华盛顿美术馆)立刻被认为是一幅伟大的肖像画,以致使美国人相信只有他才能表现美国人。人们向他订绘大量华盛顿像,但是最好的只有3幅。后来由于他对订件经常失约,而毁了自己的事业。他晚年在波士顿度过,由于波士顿人认为有才能的艺术家总是不拘细节,对他的不守信用不大介意,终于能安定地过日子,画出不少好画。
斯图尔特对美国现实主义民族艺术的繁荣有很大贡献。他在画像中强调人的社会意义,以极为深刻的心理刻画表现独立战争参加者的坚强性格,画风真实、自然,体现出解放斗争时期的进步思想。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条