1) You are a pain in the ass.
你是个讨厌鬼！
2) You little pest!
你这个小讨厌鬼!
3) He is a real pain.
他真是个讨厌鬼。
4) You're a pain in the ass.
你这讨厌鬼。
5) You are a chicken.
你是个胆小鬼。
6) You are a little pitcher!
你是个尖耳小鬼
补充资料：讨厌
惹人厌恶或厌烦：这家伙贼头贼脑的，真让人讨厌｜你这么fe3b嗦，讨厌不讨厌。也引申指事情难办或人难对付：这下讨厌了｜这事让他知道就讨厌了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条