1) acts worthy of punishment
应该受处分的行为
3) punishable offence
应受惩处的罪行
4) what ought the behaviour to be
行为应该如何
5) act of disposition
处分行为
1.
As a result,it is necessary to correctly distinguish act of disposition from act of debt.
我国现行立法和司法解释混淆了物权和债权法律性质的区别,把合同生效等同于合同履行,混淆了物权变动和债权变动在法律根据方面的区别,不利于公平合理地保护买受人和第三人的合法权益,所以很有必要正确区分处分行为与负担行为。
2.
Act of liability and act of disposition originated from the theory of abstract real agreement belong in the system of juristic act, which become the symbols of Germanic system of law and are regarded as "two vital pulses" of criminal law.
负担行为与处分行为是法律行为制度中的基本范畴,其源于"抽象物权契约"理论,成为德意志法系样式的标志,被视为民法上的"任督二脉"。
6) disposal behavior
处分行为
1.
It is the precondition of ascertaining connotative meaning of unauthorized disposal behavior to understand disposal behavior correctly.
对处分行为的正确理解是界定无权处分内涵的前提。
补充资料：应该
1.表示情理上必然或必须如此。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条