2) It is a universe of dreams.
这是个梦的世界。
3) Man is the world's epitome.
人是世界的缩影。
4) The standing alone is my world!
孤独是我的世界!
5) The world is progressing.
世界是在进步的。
6) the Ordinary World
平凡的世界
1.
The Beautiful Always Stays Behind the Sad——Discusses the Ordinary World Love Tragedy;
美丽的总留下忧伤——论《平凡的世界》里的悲剧爱情
2.
As far as language is concerned, HE Zhi-li mistakes dialects of the central Shaanxi plain for those of north Shaanxi which is revealed in his comment on the first volume of The Ordinary World, one of LU Yao s representativ.
就方言来说,贺智利和路遥在这个方面都犯了错误,他们都把很多关中方言词汇当作陕北的独特语言来处理,对《平凡的世界》第一卷的阐释可以说明这个问题。
补充资料：局部平凡纤维丛
局部平凡纤维丛
locally trivial fibre bundle
局部平凡纤维丛【娘.衍州血】翻比elx川山e;，K~0甲H毗田.日.oe PaCc加eH皿e】 纤维为F的纤维丛不X~B(见纤维空间(fibre sPace))，对任意b任B均存在一个邻域U3b和一个同胚甲。:UxF~兀一‘(U)满足兀职。(u，f)=u，其中。‘U，f〔F.映射h。=职石’称为局部平凡丛的一个坐标卡(chart).相应于基空间的覆盖{u}的全体坐标卡{h。}构成局部平凡丛的一个图册(aUas).例如，以局部紧致空间为基空间.Lie群G为群的主纤维丛(pnnc中ai fibre bUndie)即是一个局部平凡纤维丛，其坐标卡h。满足关系 h。(gx)二gh。(x)，戈“二一’(U)，其中G在GxU上的作用由公式g(g‘，。)=(99’，叼给出.给定局部平凡纤维丛兀:X~B和连续映射f:B，~B，相应的诱导纤维丛(让d优ed fibre bull-业)亦局部平凡.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条