2) the 50th Anniversary
周年纪念
1.
This paper examines how the governments of the United States and China used press releases issued on the 50th Anniversary of Democratic Reforms in Tibet by means of the rhetorical analysis.
研究发现,中美两国官方对"周年纪念"的诠释,在纪念日的命名、隐喻的运用、话语的结构上均存在较大分歧。
3) the tercentenary of the school's foundation
建校三百周年纪念
4) anniversary
[英][,ænɪ'vɜ:səri] [美]['ænə'vɝsərɪ]
周年纪念;周年的
6) sexennial
[英][seks'eniəl] [美][sɛks'ɛnɪəl]
六周年纪念
补充资料:三周
【三周】
(术语)佛说法华经于其迹门度声闻人,分正说,领解,述成,授记四段,以之为一周。而于其声闻人以上中下之三根有为前后三周。是曰三周说法:一、法说周,当舍利弗一人之上根直说妙法之实理,使之悟入一乘者。涉于方便品与譬喻品。二、譬喻周,当大迦叶等四人之中根。说三车之譬喻,使之悟入一乘者。涉于譬喻品,信解品,药草喻品,授记品之四品。三、因缘周,当其他一切声闻人之下根,说过去大通智胜佛时之因缘,使之悟入一乘者。化城喻品,五百授记品,人记品是也。如此三段次第度上中下根周足。而迹门法华之正宗分毕于此矣。法华玄义十曰:“如法华三周说法断奠声闻,咸归一实。”
(术语)佛说法华经于其迹门度声闻人,分正说,领解,述成,授记四段,以之为一周。而于其声闻人以上中下之三根有为前后三周。是曰三周说法:一、法说周,当舍利弗一人之上根直说妙法之实理,使之悟入一乘者。涉于方便品与譬喻品。二、譬喻周,当大迦叶等四人之中根。说三车之譬喻,使之悟入一乘者。涉于譬喻品,信解品,药草喻品,授记品之四品。三、因缘周,当其他一切声闻人之下根,说过去大通智胜佛时之因缘,使之悟入一乘者。化城喻品,五百授记品,人记品是也。如此三段次第度上中下根周足。而迹门法华之正宗分毕于此矣。法华玄义十曰:“如法华三周说法断奠声闻,咸归一实。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条