1) It is up to you to decide.
这事由你定夺。
2) This is for you to decide.
这由你决定。
3) The matter is in your hands.
这件事由你负责。
4) It is across to you
这是你的事
6) For the attention of the managing director.
交由总经理定夺。
补充资料：国家公务员有非因法定事由行业非经法定程序不被免职、降职、辞退或者行政处分
国家公务员有非因法定事由行业非经法定程序不被免职、降职、辞退或者行政处分：处分国家公务员，必须依照法定程序，在规定的时限内作出处理决定，对国家公务员的行政处分，应当事实清楚，证据确凿，定性准确，处理恰当。手续完备。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条