1) a military chaplain.
军队的牧师
2) military lawyer
军队律师
1.
It is a requirement to establish a military lawyer system for the rule of military forces by law and for the rule of the state by law.
军队律师,是专门为其所在部队、部队官兵及军属提供法律服务,保障依法治军的专业法律工作者,具有军人和律师的双重身份。
2.
The military lawyer is a new profession of the military field.
军队律师是军事领域的一种崭新职业 ,是维护军队权益推进国家和军队法治建设的主要参与者。
4) capitulary adj.
牧师会的
5) pastorship
[英]['pɑ:stəʃip] [美]['pæstɚ,ʃɪp]
牧师的教区
6) prebend
[英]['prebənd] [美]['prɛbənd]
牧师的俸禄
补充资料:军队律师
军队律师
PLA lawyer
iundui IQshi军队律师(P LA lawyer)具有律师资格,从事军队法律服务工作的专业人员。国家律师队伍的组成部分。中国人民解放军设置律师始于1984年。随着国家、军队改革和军队建设的需要,人民解放军的律师队伍逐步得到发展。1993年3月,为推动军队律师工作,中华人民共和国司法部和中国人民解放军总政治部决定在军队建立律师制度,并规定:军队律师是国家律师的组成部分,在执行职务时,依法享有国家法律规定的律师权利,承担相应义务,并受国家法律保护。司法部和总政治部印发的《军队系统律师工作证件管理办法》规定,军队律师使用司法部和总政治部共同颁发的专用律师工作证,其种类、领取、注册及军队律师转业后的证件换发均按有关规定办理。 军队律师工作机构是军级以上单位设立的法律顾问处及海事、国防科技等专业法律顾问处。军队律师的主体是具有法律大专以_L学历,考取国家律师资格,专职从事军队律师工作的现役军官。同时,还有特邀从军队政法部门离休退休的军官担任军队律师,在军事院校、科研单位工作的军官考取国家律师资格后被聘担任兼职军队律师。军队律师实行司法行政主管部门业务指导、律师行业监督与法律顾问处所在单位行政领导相结合的管理制度。 军队律师职责主要是:担任部队领导和机关的法律顾问,为各级领导的决策和管理活动提供法律咨询意见;接受军队单位或军人的委托,担任诉讼代理人,参加经济、民事、行政等案件的诉讼活动;接受军人被告人委托或受军事法院指定,依法参力「}军事法院的刑事诉讼活动;接受聘请担任军队事业、企业单位及个人的常年法律顾问或专项法律顾问;接受军队单位或军人的委托,代理、代办公证申请、合同谈判、财产处理、婚姻纠纷等法律事务;依法主持涉及军队或军人的各种涉法纠纷的诉讼外调解;为部队和官兵提供法律帮助,解答法律间题,代写诉状及其他法律文书,配合有关部门进行法制宣传教育等。 (谢丹)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条