1) two heavy machine guns
两挺重机枪
2) general-purpose machine-gun
轻重两用机枪
3) gib crane
挺杆起重机
4) heavy machine gun
重机枪
1.
By utilizing the principles of system engineering, it has established overall performance evaluation models of heavy machine gun.
介绍了重机枪系统定型试验辅助决策系统的设计方法、组成和主要研究内容;利用系统工程原理,创建了重机枪系统性能综合评定模型;利用超媒体技术,开发了系统应用软件,解决了重机枪系统性能综合评定、试验信息管理和大幅面图漫游等技术问题。
2.
In this paper, we found the index system of performance of the heavy machine gun system from the characteristics of it s approval test.
从重机枪系统定型试验的特点出发，建立了对重机枪系统性能综合评定的指标体系，探讨了系统性能综合评定的方法。
3.
On the basis of rigid multi-body dynamics and flexible body dynamics theories,the coupled rigid and flexible ADAMS model of the heavy machine gun was established by means of ADAMS/Flex module.
以多刚体动力学和柔性多体动力学理论为基础,采用ADAMS/Flex柔性模块,建立了某型重机枪刚柔耦合的ADAMS模型。
5) 12.7mm machine gun
12.7mm重机枪
6) swing jib crane
旋转挺杆起重机
补充资料：轻重两用机枪
轻重两用机枪─轻重两用机枪又称通用机枪，它既可以成为轻机枪，因便灵活，紧随步兵实施行进间火力支援；又可以成为重机枪，发挥射程远，连续射击时间长的威力。
德国是第一次世界大战的战败国。在这次大战中，水冷式重机枪显示了很大威力。所以在1919年美、英、法等战胜国强加给德国的凡尔塞和约中，明文禁止德国对任何水冷式重机枪的研制。希特勒建立德国纳粹政权的初期，既要重整军备，发展新武器，又要掩人耳目，避免列强的制裁。所以德国在发展轻机枪的幌子下，研制了一种新型的机枪。这种枪改水冷为空气冷却，枪管装卸非常简便，用更换枪管的办法解决因连续射击而发生的枪管过热问题，供弹方式既可用弹链，又可用弹鼓，既可配两脚架，又可装三脚架。这种mg─34式机枪装在两脚架上，配上弹鼓，就是轻机枪（重12公斤）；装在三脚架上，配上弹链，就是重机枪；若在高射枪架上，又可作高射机枪用。并还能安装在坦克和装甲车上。这是世界上第一种轻重两用机枪。它后来改进发展为mg─43轻重两用机枪。
mg─34式机枪于1934年研制成功，它在第二次世界大战中显示了它的优越性，使得其它国家纷纷效仿，在第二次世界大战后研制出了多种两用机枪。如今，轻重两用机枪已经是基本取代了重机枪的地位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条