1) covered with grease spots
油迹斑斑
2) Patina.
斑膜，斑迹
3) full of ink marks; inkstained
墨迹斑斑
4) bloodily
[英]['blʌdəli] [美]['blʌdəlɪ]
血迹斑斑地
5) oil spot
油斑
1.
The causes of oil spot defect were analyzed from several aspects including rolling-oil components, anneal techniques, smooth degree and spooling tightness.
从轧制油的组分、退火工艺、箔面的平整度和缠卷的松紧程度几个方面 ,对油斑缺陷的产生原因进行了分析 ,并提出了改进措施 ,使该缺陷得到有效的控制 。
2.
The article puts forward the conceptions of isolating oil spot and transferring oil spot from the links of the mixing and construction of SMA asphalt mixture.
该文从SMA沥青混合料的拌和、施工等环节,提出了SMA路面的离析性油斑和迁移性油斑概念。
6) Emulsified spot
乳化斑迹
补充资料：雉子斑 ( 一作设辟邪伎鼓吹雉子斑曲辞 )
【诗文】：
辟邪伎作鼓吹惊，雉子班之奏曲成，喔咿振迅欲飞鸣。扇
锦翼，雄风生。双雌同饮啄，趫悍谁能争。乍向草中耿介死，
不求黄金笼下生。天地至广大，何惜遂物情。善卷让天子，务
光亦逃名。所贵旷士怀，朗然合太清。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷17_37全唐诗：卷163_14
辟邪伎作鼓吹惊，雉子班之奏曲成，喔咿振迅欲飞鸣。扇
锦翼，雄风生。双雌同饮啄，趫悍谁能争。乍向草中耿介死，
不求黄金笼下生。天地至广大，何惜遂物情。善卷让天子，务
光亦逃名。所贵旷士怀，朗然合太清。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷17_37全唐诗：卷163_14
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条