1) The dog treed the cat
狗赶猫上树。
2) The cat was treed by the dog.
猫被狗赶上了树。
3) The cat take took refuge in a tree.
猫躲在树上。
5) rain cats and dogs
下猫狗雨
1.
The configuration of the English idiom "rain cats and dogs"(it means "rain heavily")has been puzzling the English learners for years.
英语成语"raincatsanddogs"(下倾盆大雨或下猫狗雨)的构型理据多少年来一直让英语爱好者感到茫然不解。
6) Cats and dogs lap water.
猫狗舔水。
补充资料：猫狗大战
猫狗大战(CatsandDogs)
华纳兄弟公司(WarnerBrothers,USA)2001年出品
主演：
杰夫-高布伦(JeffGoldblum)
伊丽莎白-珀金斯(ElizabethPerkins)
亚历山大-波洛克(AlexanderPollock)
配音：
亚历克-鲍德温(AlecBaldwin)
托贝-马奎尔(TobeyMaguire)
迈克尔-克拉克-邓肯(MichaelClarkeDuncan)
苏珊-萨兰登(SusanSarandon)
查尔顿-赫斯顿(CharlTonHeston)
导演：拉里-加特曼(LarryGuterman)
类型：喜剧片
分级：PG
自从地球上有了动物以来，二个誓不两立的对手就为了控制地球而进行着战争。这是一场如此隐秘、如此悄无声息的战争，以致于它就可能发生在你所熟悉的客厅之中。
这场不为人类所知的猫们和狗们为了控制世界的争斗，正暗藏杀机地处于休战状态。但是这段和平的时期将很快被打破。一个强壮疯狂的波斯猫----“叮当”先生(Mr.Tinkles)，决定领导所有的猫们对人类最好的朋友狗们，进行一场大规模的打击运动。狗们的内部开始混乱起来，一直以来忠心耿耿地保护整个人类的狗们这下将有麻烦了。狗们解除了它们之中职务最高的一条野狗的领导地位，并被迫招幕了一条名叫洛(Lou)的小猎犬，以期发挥它的作用。
疯狂的“叮当”先生和他训练有素的部队开始了总动员，人类的命运掌握在一条尚未在战斗中证明它价值的小狗洛的“手”中。到处是杀气腾腾的雇佣兵、谋杀、卧底，这只小狗能有足够的爱心和智慧来拯救这个世界吗？
在这部轻喜剧中，杰夫-高布伦(JeffGoldblum)饰演布罗迪教授(ProfessorBrody)，他的工作是找到一种治疗犬类过敏症的疫苗，这使得“叮当”先生将布罗迪教授的家当作其全球大战计划的起点。伊丽莎白-珀金斯(ElizabethPerkins)在剧中饰演布罗迪教授的夫人，亚历山大-波洛克(AlexanderPollock)饰演他们的儿子斯科特(Scott)。
著名演员托贝-马奎尔(TobeyMaguire)片中为忠诚英勇的小猎犬“洛”配音；亚历克-鲍德温(AlecBaldwin)为忠诚的牧羊犬布彻(Butch)配音；肖恩-海斯(SeanHayes)为“叮当”先生配音；苏珊-萨兰登(SusanSarandon)为监视“洛”的一条聪明而神秘的猎犬艾维(Ivy)配音；乔-帕托利亚诺(JoePantoliano)为一条无毛的中国狗，也是一位电子专家皮克(Peek)配音；迈克尔-克拉克-邓肯(MichaelClarkeDuncan)为友好的牧羊犬萨姆(Sam)配音；乔恩-洛维茨(JonLovitz)为“叮当”先生的中尉卡里科(Calico)配音；查尔顿-赫斯顿(CharlTonHeston)为狗司令部(theDogCommand)中的一名高级官员马斯蒂夫狗(Mastiff)配音。
华纳兄弟公司(WarnerBrothers,USA)2001年出品
主演：
杰夫-高布伦(JeffGoldblum)
伊丽莎白-珀金斯(ElizabethPerkins)
亚历山大-波洛克(AlexanderPollock)
配音：
亚历克-鲍德温(AlecBaldwin)
托贝-马奎尔(TobeyMaguire)
迈克尔-克拉克-邓肯(MichaelClarkeDuncan)
苏珊-萨兰登(SusanSarandon)
查尔顿-赫斯顿(CharlTonHeston)
导演：拉里-加特曼(LarryGuterman)
类型：喜剧片
分级：PG
自从地球上有了动物以来，二个誓不两立的对手就为了控制地球而进行着战争。这是一场如此隐秘、如此悄无声息的战争，以致于它就可能发生在你所熟悉的客厅之中。
这场不为人类所知的猫们和狗们为了控制世界的争斗，正暗藏杀机地处于休战状态。但是这段和平的时期将很快被打破。一个强壮疯狂的波斯猫----“叮当”先生(Mr.Tinkles)，决定领导所有的猫们对人类最好的朋友狗们，进行一场大规模的打击运动。狗们的内部开始混乱起来，一直以来忠心耿耿地保护整个人类的狗们这下将有麻烦了。狗们解除了它们之中职务最高的一条野狗的领导地位，并被迫招幕了一条名叫洛(Lou)的小猎犬，以期发挥它的作用。
疯狂的“叮当”先生和他训练有素的部队开始了总动员，人类的命运掌握在一条尚未在战斗中证明它价值的小狗洛的“手”中。到处是杀气腾腾的雇佣兵、谋杀、卧底，这只小狗能有足够的爱心和智慧来拯救这个世界吗？
在这部轻喜剧中，杰夫-高布伦(JeffGoldblum)饰演布罗迪教授(ProfessorBrody)，他的工作是找到一种治疗犬类过敏症的疫苗，这使得“叮当”先生将布罗迪教授的家当作其全球大战计划的起点。伊丽莎白-珀金斯(ElizabethPerkins)在剧中饰演布罗迪教授的夫人，亚历山大-波洛克(AlexanderPollock)饰演他们的儿子斯科特(Scott)。
著名演员托贝-马奎尔(TobeyMaguire)片中为忠诚英勇的小猎犬“洛”配音；亚历克-鲍德温(AlecBaldwin)为忠诚的牧羊犬布彻(Butch)配音；肖恩-海斯(SeanHayes)为“叮当”先生配音；苏珊-萨兰登(SusanSarandon)为监视“洛”的一条聪明而神秘的猎犬艾维(Ivy)配音；乔-帕托利亚诺(JoePantoliano)为一条无毛的中国狗，也是一位电子专家皮克(Peek)配音；迈克尔-克拉克-邓肯(MichaelClarkeDuncan)为友好的牧羊犬萨姆(Sam)配音；乔恩-洛维茨(JonLovitz)为“叮当”先生的中尉卡里科(Calico)配音；查尔顿-赫斯顿(CharlTonHeston)为狗司令部(theDogCommand)中的一名高级官员马斯蒂夫狗(Mastiff)配音。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条