补充资料：收到

大洋新闻2006年09月19日来源：广州日报作者：饶原生
　　读修（seo，阴平声）倒（dou，中入声），本义为通讯工具接收到的信息，引申为所有信息的抵达，常用于人的感情传递。例：“好靓的百合啊，收到！”（好美丽的百合花啊，那“百年好合”的含义我懂！）

　　某有权有势者见某靓女时眼前一亮，握手时暗用指尖轻刮对方掌心一下。靓女的反应无非两样：要么赶快抽手出
来权当什么事也没发生；要么让这一暧昧的握手动作持续下去，以后的日子里所要发生的事情，当然会是一场各取所需的权色交易。交易双方如属广东人，心底里涌出的一句口头禅就是：“收到”。

　　这“到”，念“倒”音。所传信息由到达而至倒来倒去，印象深刻，一个“到”字不寻常。借助当事人之间的心灵通道，“收到”好就好在信息送达一步到位。什么叫做心照不宣？“收到”就是。

　　人是个奇怪的感情动物，碍于身分碍于面子，表达方式上就爱拐弯抹角，这就要求接收信息的一方要有良好的素质。须知世间多少大错之铸成，往往缘于不能“收到”。其中最著名的案例，要数梁山伯与祝英台的“十八相送”了：从并蒂莲花到戏水鸳鸯，多少暗示、多少机会，书呆子梁山伯统统没有“收到”，最后除了双双“化蝶”，还会有更好的结局吗？

　　“十八相送”的年代没有手机短信，也没有E-mail、QQ、MSN等一系列“收到”手段，要不然，梁祝历史有可能改写。应该说，“收到”作为口头禅被频繁使用，是现代通讯手段所催生的结果。你看上级指挥下级，谁不“收到”，就“Call（拨、打）爆■（他、她）■（的）机”！光是事实“收到”还不够，若用语言去强调一声“收到”，更是完成任务的最佳承诺。

　　“收到”说多了，上升到更高的理解层次，又转换成了手心传情或是别的什么传情，一切尽在不言中，就像本文开头援引的例子。

　　感情上的信息传递实在太复杂。男人和女人之间、两代人之间，心灵深处，一生一世，也许还在等待接收——一些未能“收到”的信！

http://gzdaily.dayoo.com/html/2006-09/19/content_15035436.htm

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。