1) Finish up a can of paint
把一罐漆用光
2) have the gate painted
把大门油漆一下
3) give the table another coat of paint
把桌子再漆一 遍
4) Give this jug a wipe.
把这罐子擦一擦。
6) To subordinate immediate interests to the long-term ones;to be farsighted;have abroad view
把眼光放远一些
补充资料:《把眼光放远一点》
中国独幕话剧。作者胡丹沸。冀中军区火线剧社1942年首演。剧本在1944年6月20日至23日的延安 《解放日报》上发表,后中国戏剧出版社出版单行本,收入中国社会科学院文学研究室编辑的《中国现代独幕话剧选(1919~1949)》等选集中。
剧本描写在抗日战争期间一家村民参军抗战的故事。日本侵略者对冀中抗日根据地发动大扫荡,某村被敌人占领。村内两兄弟夫妇的儿子都参加了八路军。老大支持儿子抗日,老二唆使儿子开小差回家,并想让他到岗楼自首,领取"居住证"。最终在老大的劝说与事实的教育下,老二夫妇觉悟了,其子二傻子又归队参加抗日斗争。
剧本真实地反映了抗日战争时期人民的生活与思想,比较成功地刻画了老大的坚定忠实、勇敢机智、不怕牺牲的品质。对于老二的自私、动摇、目光短浅,作者则给予善意的讽刺。剧本情节紧凑、生动,语言精练,全剧富有喜剧色彩和生活气息。
此剧曾获晋察冀边区鲁迅艺术奖金委员会季奖。
剧本描写在抗日战争期间一家村民参军抗战的故事。日本侵略者对冀中抗日根据地发动大扫荡,某村被敌人占领。村内两兄弟夫妇的儿子都参加了八路军。老大支持儿子抗日,老二唆使儿子开小差回家,并想让他到岗楼自首,领取"居住证"。最终在老大的劝说与事实的教育下,老二夫妇觉悟了,其子二傻子又归队参加抗日斗争。
剧本真实地反映了抗日战争时期人民的生活与思想,比较成功地刻画了老大的坚定忠实、勇敢机智、不怕牺牲的品质。对于老二的自私、动摇、目光短浅,作者则给予善意的讽刺。剧本情节紧凑、生动,语言精练,全剧富有喜剧色彩和生活气息。
此剧曾获晋察冀边区鲁迅艺术奖金委员会季奖。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条