1) After one meeting she was completely swept off her feet.
她一见倾心。
2) She has a harassed look.
她一脸心。
3) She fell for him at first sight.
她对他一见钟情。
4) She took shine to hi on their Blind date
她和他一见钟情
5) He fell deeply in love with her at first sight.
他与她一见钟情。
6) I fell in love with her the first time I saw her.
我对她一见钟情。
补充资料：我见
【我见】
（术语）指五蕴假和合之心身，视为常一之义，谓之我见，又云身见。梵语曰没曳达利瑟致，译曰我见。唯识论四曰：“我见者，谓我执。于非我法妄计为我，故名我见。”同述记九末曰：“梵云没曳达利瑟致，此云我见。”大乘义章六曰：“言身见者，亦名我见。五阴名身，身中见我，取执分别，从其所迷故，名身见。以见我故，从其所立，亦名我见。”起信论曰：“一切邪执，皆依我见。若离于我，则无邪执。”
（术语）指五蕴假和合之心身，视为常一之义，谓之我见，又云身见。梵语曰没曳达利瑟致，译曰我见。唯识论四曰：“我见者，谓我执。于非我法妄计为我，故名我见。”同述记九末曰：“梵云没曳达利瑟致，此云我见。”大乘义章六曰：“言身见者，亦名我见。五阴名身，身中见我，取执分别，从其所迷故，名身见。以见我故，从其所立，亦名我见。”起信论曰：“一切邪执，皆依我见。若离于我，则无邪执。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条