1) a peaceful garden
宁静的花园
2) Tsui Ning Garden
翠宁花园
3) Charmingly simple and serene; idyllic.
恬静的宜人和宁静的;田园式的
4) the Heavenly Tranquility Palace garden
宁寿宫花园
1.
In terms of its use function and design idea,the Heavenly Tranquility Palace garden should include the eastern scenic area of the Heav- enly Tranquility Palace.
故宫宁寿宫花园的营造要早于康熙二十三年以前:从使用功能与设计意图来看,宁寿宫花园的范围应当包括宁寿宫东部景区;宁寿宫花园的设计者当是园林艺术鉴赏家和造园家的乾隆皇帝;宁寿宫花园营建的另一个范本是明末计成的《园冶》一书;将民间最为优秀的雕刻艺术融入到皇家园林的建筑装饰装修之中,是形成宁寿宫花园所独有的乾隆时期皇家园林艺术风格的又一因素。
6) gardenesque
[英][,gɑ:də'nesk] [美][,gɑrdə'nɛsk]
花园般的
补充资料：德寿宫舞谱
中国南宋高宗赵构退位(1162)后居于德寿宫时由嫔妃进献的舞谱。这个舞谱采用当时歌舞伎人中所流行的一些舞蹈术语（如"双拂"、"盘转"、"分颈"等）来记录舞蹈动作姿态与队形，以供宫廷歌舞伎人进行舞蹈的基本技巧训练。
据宋人周密《癸辛杂识》后集记载，《德寿宫舞谱》所列舞蹈动作分为9类，内容如下。①左右垂手：双拂、抱肘、合蝉、小转、虚影、横影、称裹。②大小转撺：盘转、叉腰、捧心、叉手、打场、搀手、鼓儿。③打鸳鸯场：分颈、回头、海眼、收尾、豁头、舒手、布过。④鲍老掇：对窠、方胜、齐收、舞头、舞尾、呈手、关卖。⑤掉袖儿：拂、躜、绰、觑、掇、蹬、焌。⑥五花儿：踢、搕刺、、系、搠、摔。⑦雁翅儿：靠、挨、拽、捺、闪、缠、提。⑧龟背儿：踏、儹、木、摺促、当、前。⑨勤步蹄：摆、磨、捧、抛、奔、抬、擫。具体记录了63种姿态和队形，为研究宋代舞蹈提供了宝贵的资料。
据宋人周密《癸辛杂识》后集记载，《德寿宫舞谱》所列舞蹈动作分为9类，内容如下。①左右垂手：双拂、抱肘、合蝉、小转、虚影、横影、称裹。②大小转撺：盘转、叉腰、捧心、叉手、打场、搀手、鼓儿。③打鸳鸯场：分颈、回头、海眼、收尾、豁头、舒手、布过。④鲍老掇：对窠、方胜、齐收、舞头、舞尾、呈手、关卖。⑤掉袖儿：拂、躜、绰、觑、掇、蹬、焌。⑥五花儿：踢、搕刺、、系、搠、摔。⑦雁翅儿：靠、挨、拽、捺、闪、缠、提。⑧龟背儿：踏、儹、木、摺促、当、前。⑨勤步蹄：摆、磨、捧、抛、奔、抬、擫。具体记录了63种姿态和队形，为研究宋代舞蹈提供了宝贵的资料。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条