1) Is it a formal affair?
那是正式场合吗？
2) Was that the correct answer?
那是正确答案吗?
3) Is that gospel
那是真的吗?
4) That's the very thing!
正是那个！
5) formal occasions
正式场合
1.
Interpretation of Chinese and Japanese on formal occasions such as conferences, ban-quets or in ceremonial speeches, is the most difficult part of interpretation due to the serious and sol-emn atmosphere as well as the use of uncommon styles, formulae and set phrases.
会议、宴会、典礼致辞等正式场合的中日口译因其气氛的严肃、庄重,并多使用不常用的正式语体、惯用语句和固定词组等,成为口译中最艰难的部分。
6) Is that a weather balloon ?
那是气象气球吗?
补充资料：正是
1.就是。 2.恰是。 3.确实是。对客观存在的真实性表示肯定。 4.确实是。用于表示同意别人意见时加重语气。 5.应诺之词。犹言好的。 6.旧小说﹑戏曲里的套语。目的在于引出诗词﹑熟语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条